“她不太相信自己的队员会暴力执法，先动手打人。”

bridged

本文通过一路BBS站telnet客户端发布


民工街头打“光胴胴” 城管制止起冲突
2009-07-17

http://www.wccdaily.com.cn/epaper/hxdsb/res/1/1/2009-07/17/017/res07_attpic_brief.jpg

    受伤民工在救护车上接受抢救

http://www.wccdaily.com.cn/epaper/hxdsb/res/1/1/2009-07/17/017/res10_attpic_brief.jpg

    城管执法车被民工拦住



    1名农民工及3名城管执法人员都不同程度受伤，警方已介入调查

    昨日下午1时左右，因为制止民工打“光胴胴”，4名城管执法人员与20余名农民工在成都锦江区南糠市街发生冲突，导致1名农民工及其母亲受伤，3名城管执法人员也不同程度受伤。目前，合江亭派出所已介入此事进行调查。

    冲突中一农民工左臂被打伤

    农民工杨四林告诉记者，他和任杰都是附近建筑工地的工人。事发前，他们刚吃完午饭从餐馆出来，由于天气炎热，任杰光着上身，2名穿制服的城管执法人员见他打“光胴胴”，就让他把衣服穿上。任杰回答：“天这么热，穿什么衣服，我不穿衣服关你什么事啊？”之后任杰与城管执法人员发生激烈的言语冲突，杨四林记得任杰说了一句“你们这些城管简直就是土匪”，但后来城管执法人员上了执法车双方就散了。

    任杰说，当他们两人一直向前走到南糠市街48号附近时，之前那两名城管拿着钢管从车上下来，奔向他们就开始打起来。因为同一工地的很多工友都在街上吃饭，见此情景纷纷赶了过来。任杰的母亲李群珍过来拉架，任杰6岁的儿子也跟着婆婆过来了。拉扯之间，李群珍被钢管打中头部，任杰的左臂被打伤，手臂部位肿起一大块。其6岁的儿子也被打到胳膊。

    事后记者从成都二医院了解到，李群珍没有外伤，但医生诊断其为脑梗塞。

    “打得最凶的”城管偷偷溜掉

    记者到达现场时，城管执法人员以及执法车都已离开，参与打斗的农民工也被带到合江亭派出所。

    据农民工任光中称，争打过程中，又有两名城管加入进来，一名是原来就在车上没有穿制服但戴了工作牌的城管，另外一名则是巡视时路过的城管，共有4 名城管参与打斗。之后见农民工围得越来越多，大概有二十多个，城管执法车完全被包围，“打得最凶的”那个城管见势“偷偷跑掉了”。

    而在附近的一家餐馆，当时正在吃饭的李先生说，他正好见到了这名溜掉的城管，不

    知为何，这名城管脱掉了制服，也是“光胴胴”的，背后还别着一把菜刀，光着一只脚，样子显得很狼狈。在餐馆大概待了五六分钟，这名城管就从后面走出去了。

    据了解，事发后合江亭街道办事处城管科的工作人员赶到现场，但众多农民工围住了执法车，没让他们离开，一直等到合江亭派出所的民警来到现场。

    3名城管人员也不同程度受伤

    合江亭街道办事处城管科科长彭珊闽告诉记者，目前事情正在调查中，她并不了解当时的状况。彭珊闽说，她不太相信自己的队员会暴力执法，先动手打人。昨天早上他们

    才刚刚开过文明执法动员会，每个月都在进行文明执法培训。

    记者了解到，参与打斗的4名城管执法人员中，1人是中队长，2人是协管人员，最后赶来的是一位老城管。而任杰他们眼里那个打得最凶、又有点瘦、偷偷“溜掉”的人叫杨成孝（音），是一名协管队员。城管科拍的照片显示，杨成孝脖颈及背部也有多处抓痕和钢管打过的痕迹。此外，另有两名城管执法人员也不同程度受伤，一人腿部被咬伤，一人的脚背被钢管戳伤。

    城管科：不知钢管从哪里来

    任杰等人被合江亭派出所带走时，民警同时带走了两根钢棍，通过任杰所在工地一位负责人拍的照片可以看出，这是两根大概一米左右的空心钢管。任杰说，这是打斗时他们从城管手里抢过来的。彭珊闽则表示，钢管的事从未听说过，不知道从哪里来，说不定是工人从工地上带过来的，还需要做进一步的调查了解。

    目前，合江亭派出所正对此事做进一步调查。

    实习记者刘春梅摄影刘陈平报料人：余先生线索奖：50元

华西都市报

--

bridged

本文通过一路BBS站telnet客户端发布


民工街头打“光胴胴” 城管制止起冲突
2009-07-17

http://www.wccdaily.com.cn/epaper/hxdsb/res/1/1/2009-07/17/017/res07_attpic_brief.jpg

    受伤民工在救护车上接受抢救

http://www.wccdaily.com.cn/epaper/hxdsb/res/1/1/2009-07/17/017/res10_attpic_brief.jpg

    城管执法车被民工拦住



    1名农民工及3名城管执法人员都不同程度受伤，警方已介入调查

    昨日下午1时左右，因为制止民工打“光胴胴”，4名城管执法人员与20余名农民工在成都锦江区南糠市街发生冲突，导致1名农民工及其母亲受伤，3名城管执法人员也不同程度受伤。目前，合江亭派出所已介入此事进行调查。

    冲突中一农民工左臂被打伤

    农民工杨四林告诉记者，他和任杰都是附近建筑工地的工人。事发前，他们刚吃完午饭从餐馆出来，由于天气炎热，任杰光着上身，2名穿制服的城管执法人员见他打“光胴胴”，就让他把衣服穿上。任杰回答：“天这么热，穿什么衣服，我不穿衣服关你什么事啊？”之后任杰与城管执法人员发生激烈的言语冲突，杨四林记得任杰说了一句“你们这些城管简直就是土匪”，但后来城管执法人员上了执法车双方就散了。

    任杰说，当他们两人一直向前走到南糠市街48号附近时，之前那两名城管拿着钢管从车上下来，奔向他们就开始打起来。因为同一工地的很多工友都在街上吃饭，见此情景纷纷赶了过来。任杰的母亲李群珍过来拉架，任杰6岁的儿子也跟着婆婆过来了。拉扯之间，李群珍被钢管打中头部，任杰的左臂被打伤，手臂部位肿起一大块。其6岁的儿子也被打到胳膊。

    事后记者从成都二医院了解到，李群珍没有外伤，但医生诊断其为脑梗塞。

    “打得最凶的”城管偷偷溜掉

    记者到达现场时，城管执法人员以及执法车都已离开，参与打斗的农民工也被带到合江亭派出所。

    据农民工任光中称，争打过程中，又有两名城管加入进来，一名是原来就在车上没有穿制服但戴了工作牌的城管，另外一名则是巡视时路过的城管，共有4 名城管参与打斗。之后见农民工围得越来越多，大概有二十多个，城管执法车完全被包围，“打得最凶的”那个城管见势“偷偷跑掉了”。

    而在附近的一家餐馆，当时正在吃饭的李先生说，他正好见到了这名溜掉的城管，不

    知为何，这名城管脱掉了制服，也是“光胴胴”的，背后还别着一把菜刀，光着一只脚，样子显得很狼狈。在餐馆大概待了五六分钟，这名城管就从后面走出去了。

    据了解，事发后合江亭街道办事处城管科的工作人员赶到现场，但众多农民工围住了执法车，没让他们离开，一直等到合江亭派出所的民警来到现场。

    3名城管人员也不同程度受伤

    合江亭街道办事处城管科科长彭珊闽告诉记者，目前事情正在调查中，她并不了解当时的状况。彭珊闽说，她不太相信自己的队员会暴力执法，先动手打人。昨天早上他们

    才刚刚开过文明执法动员会，每个月都在进行文明执法培训。

    记者了解到，参与打斗的4名城管执法人员中，1人是中队长，2人是协管人员，最后赶来的是一位老城管。而任杰他们眼里那个打得最凶、又有点瘦、偷偷“溜掉”的人叫杨成孝（音），是一名协管队员。城管科拍的照片显示，杨成孝脖颈及背部也有多处抓痕和钢管打过的痕迹。此外，另有两名城管执法人员也不同程度受伤，一人腿部被咬伤，一人的脚背被钢管戳伤。

    城管科：不知钢管从哪里来

    任杰等人被合江亭派出所带走时，民警同时带走了两根钢棍，通过任杰所在工地一位负责人拍的照片可以看出，这是两根大概一米左右的空心钢管。任杰说，这是打斗时他们从城管手里抢过来的。彭珊闽则表示，钢管的事从未听说过，不知道从哪里来，说不定是工人从工地上带过来的，还需要做进一步的调查了解。

    目前，合江亭派出所正对此事做进一步调查。

    实习记者刘春梅摄影刘陈平报料人：余先生线索奖：50元

华西都市报

--