一路 BBS

 找回密码
 注册
搜索
查看: 797|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

摩根大通方方离职 龚方雄接任

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 3-24-2014 11:37:50 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
Dan Fitzpatrick, Michael Rothfield and Enda Curran, 摩根大通方方离职 龚方雄接任. 华尔街日报中文版, Mar 24, 2014 ("2014年03月24日16:40")
cn.wsj.com/gb/20140324/bus164323.asp

, which is translated* from

Dan Fitzpatrick, Michael Rothfield and Enda Curran, China Executive at JPM to Resign. Wall Street Journal, Mar 24, 2014
(FANG Fang)


* (a) The English-language report does not mention who will succeed it.
(b) The cn.wsj.com translated the (English) report, published online earlier today:

摩根大通中国高管方方将辞职. 华尔街日报中文版, Mar 24, 2014
cn.wsj.com/gb/20140324/bch075123.asp

, which remains No 3 as of now (3:15 pm, EDT, Mar 24, 2014) but whose content is blank when clicked. Reading the content of 摩根大通方方离职 龚方雄接任, it appears that only the title was changed (it is unclear what time zone "16:40" refers to, I did not see it last night).
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表