本帖最后由 choi 于 9-11-2014 18:57 编辑
What is the most significant fashion innovation in history? The Atlantic, September 2014 (under the heading The Big Question).
www.theatlantic.com/magazine/arc ... ig-question/375078/
Note: “Kimberly Chrisman-Campbell, author, Fashion Victims: Dress at the Court of Louis XVI and Marie-Antoinette
Although Marie Antoinette is remembered as a free-spending fashionista, her most controversial fashion statement was a simple cotton gown. Before cotton became widely available in the Western world in the late 1700s, the high cost of silk and wool made new clothing prohibitively expensive for commoners. Cotton gave the masses access to fashion—but it also brought imperialism, a booming slave trade, and untold environmental damage.”
(a) That book will be published by Yale University Press on April 14, 2015. That’s right, next year. In the process of pre-order now.
(b) David Grubin Productions, Inc (creator), Marie Antoinette and the French Revolution> Royal Life> Dress Up. PBS, Sept 13, 2006
www.pbs.org/marieantoinette/life/chamber_dress_up.html
(“ To make matters worse, the Queen's championing of cotton muslin was also interpreted as a rejection of French silks for the products of France's imperial rival, Britain, which was flooding the market with the newly fashionable fabric from its colonies on the Indian subcontinent.
(i) Take notice the picture above to illustrate “Dress Up” is actually two photos: the queen (see (c)) and the background. Most important, in the college, the queen was NOT wearing chemise at all. Also see (c).
(ii) The page talked about chemise and muslin. Please note
(A) chemise is a clothing style. (From Marie Antoinette’s time to now, women’s underwear has changed, So her chemise looks different from today’s chemise. For the latter (which can be made of synthetic material), go to images.google.com.)
What was chemise made of in her time? Mary Brooks Picken, A Dictionary of Costume and Fashion; Historic and modern. Dover Books (1999), at 59
books.google.com/books?id=CbOI4TCcnbQC&pg=PA59&lpg=PA59&dq="Chemise+a+la+Reine"+dictionary&source=bl&ots=adsmjsLiHA&sig=mRsRo_mNVpvXJ2A5DehN84cqWKE&hl=en&sa=X&ei=YUsSVP3AMsTjsASFl4HwAQ&ved=0CEEQ6AEwCg#v=onepage&q="Chemise a la Reine" dictionary&f=false
(“chemise à la reine (F[rench]. [English pronunciation] ah lah rain). A simple frock of sheer cotton or light silk, worn by Marie Antoinette, who introduced this lingerie-type of frock into Europe. A full standing ruffle finished the low neck, a deep fluted founce edhed teh shirt, and a sooft wide belt wrapped around the waist")
(B) French English dictionary
* reine (noun feminine; from Latin rēgīna): “queen”
en.wiktionary.org/wiki/reine
* roy (noun masculine; from Latin noun masculine rex): “king”
(C) Muslin is a cloth made of cotton.
(iii) Definitions
(A) chemise (n; Middle English, shirt, from Anglo-French, from Late Latin camisia)
www.merriam-webster.com/dictionary/chemise
* Latin English dictionary
camisia (noun feminine):
"1: shirt
2: nightgown
3: alb"
en.wiktionary.org/wiki/camisia
(B) muslin (n; ultimately from the modern city Mosul, Iraq): "a plain-woven sheer to coarse cotton fabric"
www.merriam-webster.com/dictionary/muslin
|