“人居日”中国出现散步抗议活动

choi

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

VOA Chinese, Oct. 4, 2010.
http://www.voanews.com/chinese/news/20101004-World-Habitat-Day-in-China-104267554.html

Note:
(a) 世界人居日 World Habitat Day
http://www.unhabitat.org/content.asp?cid=8198&catid=643&typeid=24&subMenuId=0
(b) 联合国人居署
United Nations Human Settlements Programme, UN-HABITAT
http://www.unhabitat.org/


---------------------------------Separately
(1) 中国冒风险力挺希腊背后的利益考量. VOA Chinese, Oct. 4, 2010.
http://www.voanews.com/chinese/news/20101004-China-Greece-104308114.html

(2) 言论自由 温家宝真情还是虚意?  VOA Chinese, Oct. 4, 2010.
http://www.voanews.com/chinese/news/20101004-China-Freedom-of-Speech-104275254.html

My comment:
(a) 中国总理温家宝说言论自由“不可缺少.” VOA Chinese, Oct. 3, 2010.
http://www.voanews.com/chinese/news/20101003-CHINA-US-104243799.html

A few Western media outlets (but not CNN itself) reported that premier
described in this interview freedom of speech as "indispensable." The origin
MIGHT still trace to CNN, though, for the video of the interview (from the
program named in the last line of this posting).
at CNN is titled "Wen: 'Freedom of speech is indispensable.'"
http://www.cnn.com/video/#/video/world/2010/10/01/gps.wen.china.censorship.cnn

(b) However, the transcript does not have the word "indispensable." I
understand that premier Wen must have spoken Chinese in the interview. Still
search of the transcript with either freedom or speech shows what the
premier said about freedom of speech is hackneyed.

Hackneyed (adj): "lacking in freshness or originality"

Transcript of interview with Chinese Premier Wen Jiabao. CNN, Sept. 29, 2010.
http://www.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/09/29/chinese.premier.transcript/index.html?iref=allsearch
("Below is the complete transcript of Fareed Zakaria's interview with
Chinese Premier Wen Jiabao. The interview was taped September 23, and
portions were shown on 'Fareed Zakaria GPS' on September 28.")


--
※ 来源:．一路BBS http://yilubbs.com [FROM: 129.10.0.0]

※ 修改:．choi 于 Oct 10 12:23:10 修改本文．[FROM: 129.10.0.0]