教皇方济各：钦佩中国并希望中梵开展对话

choi

(1) 教皇方济各：钦佩中国并希望中梵开展对话. BBC Chinese, Feb 2, 2016
http://www.bbc.com/zhongwen/simp ... _vatican_china_pope

Quote:

(a) "教皇在1月28日接受了《亚洲时报》的采访，这家媒体星期二（2月2日）通过互联网发表了采访的内容。

(b) "另据未经证实的消息说，梵蒂冈已经同北京达成协议，允许教皇在中国任命主教。

"据说教皇可能会很快在中国任命数名主教，这也将是自1951年双方断绝外交关系以来教皇首次在中国任命主教。

"有评论人士指出，梵蒂冈同北京的和解受到许多中国天主教徒的欢迎，但是也受到许多教徒的反对，他们担心梵蒂冈牺牲他们的利益。

(2) The BBC summarizes the interview, which is fully reported here:

Francesco Sisci, Pope Francis Urges World Not to Fear China: AT Exclusive. Asia Times, Feb 2, 2016
http://atimes.com/2016/02/at-exc ... o-fear-chinas-rise/
("I asked for an interview on broad cultural and philosophical issues concerning all Chinese, of which [sic; should be 'whom'] over 99% are not Catholic. I didn't want to touch on political or political issues, of which other popes, at other times had spoken")

Note: Naturally quotation (b) in the BBC Chinese report is not part of the interview, and not shown in the Asia Times report/ transcript.