一路 BBS

 找回密码
 注册
搜索
查看: 988|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

俄赤塔播中文歌庆 '城市日' 招 当地 民众不满

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 6-1-2016 11:21:53 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
本帖最后由 choi 于 6-1-2016 13:25 编辑

刘新宇, 俄赤塔播中文歌庆 '城市日' 招民众不满. RFA, June 1, 2016.
http://www.rfa.org/mandarin/yata ... 06012016101544.html

Note:
(a) "在29日的赤塔 '城市日' * * * 在一天庆祝活动结束时,最精彩的夜间燃放烟花时,赤塔城市日活动主办方先播放了4首中文歌曲,之后才是俄罗斯古典音乐。其中一首是 '我爱满洲里' "
(i) Chita, Zabaykalsky Krai
https://en.wikipedia.org/wiki/Chita,_Zabaykalsky_Krai
(maps)
(ii) City of Chita got its name from Chita River
https://en.wikipedia.org/wiki/Chita_River
(Chita River "joins the Ingoda River in the city of Chita (which has its name from the river)")
(iii) Name origin of Chita River?

Historical Information. Chita, Sunshine City! undated
www.visitchita.ru/en/About-Chita ... al-Information.html
("The name of Chita River (derived from Evenk 'chita' meaning 'clay') depicts the real characteristics of ground in its valley composed of tough silty-loam river drifts, specifically in the lower estuary part")

(b) "赤塔市政府文化委员会主席尼古拉•沃尔科夫对俄新社解释说,赤塔市政府在计划举办城市日的庆祝活动时,缺少最后放烟火的资金,而俄中边境对面的满洲里市政府向我们赠送了燃放的烟火。这些烟火燃放时都有歌曲音乐伴奏,所以就出现了中国歌曲,这也没有什么错。据沃尔科夫透露,赤塔市这两天还确实举办了 '满洲里日' 的庆祝活动,在开幕式上播放的是中国国歌和俄罗斯国歌,赤塔市和中国满洲里市是友好城市"

Manzhouli  内蒙古自治区呼伦贝尔市 满洲里市
https://en.wikipedia.org/wiki/Manzhouli
(located in Hulunbuir prefecture-level city, Inner Mongolia Autonomous Region of the China)

Quote: "In 1901, the Chinese Eastern Railway [ (CER); Chinese: 大清东省铁路 (东清铁路 for short; 1897-1920) followed by 中国东方铁路 (1920-1932)]; 中华民国成立后称中国东方铁路: zh.wikipedia.org] was completed in accordance with the Sino-Russian Secret Treaty 中俄密约 of 1896 * * * A settlement then formed around Manchzhuriya Station, the first stop within Manchuria for Russians. It was the beginning of the modern city of Manzhouli and the name of Manzhouli came from Russian Manchzhuriya (Маньчжурия ie Manchuria).
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表