瑞士冻结穆巴拉克的财产

choi

本文通过一路BBS站telnet客户端发布


VOA Chinese, Feb 11, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110211-SWISS-MUBARAK-MONEY-115949314.html


-------------------------Separately
(1)
(a) 中国呼吁西方解除对津巴布韦的制裁. VOA Chinese, Feb 11, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/china/20110211-CHINA-ZIMBABWE-SANCTIONS-115940629.html
("中国外交部长杨洁篪在津巴布韦首都哈拉雷告诉记者说，中国认为'非洲是属于非洲国家和非洲人民的'”)
(b) 中国外长津巴布韦行引关注. VOA Chinese, Feb 10, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110210-Chinese-visits-Zimbabwe-115713659.html
("就在杨洁篪到访之前，津巴布韦星期一爆发愤怒游行，抗议外国资本逐步控制津巴布韦经济。法国国际广播电台的报道说，示威者怒指的目标，除尼日利亚商人外，还有中国等国资本")

(2) 埃及局势继续火爆 中国挺穆批西方. VOA Chinese, Feb 11, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110211-China_Egypt-Stance-115894724.html
("埃及总统穆巴拉克出乎意料地以让权代替下台之后，埃及局势继续火爆。与此同时，中国再度强调，外国政府不应该插手埃及事务")

(3) 秦永敏获释，拘留所里度春节, VOA Chinese, Feb 11, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110211-DISSIDENT-QIN-YONGMIN-RELEASED-115891779.html
(坐牢专业户  秦永敏"说，这次被抓进拘留所的原因是，一些朋友准备春节期间去给他拜年，国保得知后要求他不要接待，被他拒绝，结果他就被送进了拘留所")

(4) 俄中边境河流监测 喜忧参半. VOA Chinese, Feb 11, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110211-Russia-China-Jointly-Monitoring-Borderian-River-115889689.html
(俄罗斯公布了同中国联合检验边境河流水质的结果。双方负面评价绥芬河的水质。但俄国生态环保人士说，同几年前相比，俄中边境地区主要河流松花江和黑龙江的水质正趋于改善

Note: 绥芬河 Suifenhe/Suifen River, which flows in Russia as Razdolnaya River.

(5)
(a) 张楠, 中东动乱为中国敲响警钟(一). VOA Chinese, Feb 10, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110210-Middle-East-115710354.html
("小贩自焚掀起中东抗议浪潮   突尼斯的一名26岁男青年，父亲早亡，为了担当起养家的重担，在街头摆起了蔬菜、水果摊。但是由于没有营业执照，他的货物六次被城管部门没收。去年12月17日，为了抗议城管粗暴执法，他点火自焚，后因伤势过重于1月4日死亡")

Note: 2010–2011 Tunisian uprising
http://en.wikipedia.org/wiki/2010%E2%80%932011_Tunisian_uprising
(The protests were sparked by a self-immolation of Mohamed Bouazizi on December 17[, 2010] and led to the ousting of President Zine El Abidine Ben Ali 28 days later on 15 January 2011, when he officially resigned after fleeing to Saudi Arabia, ending 23 years in power)

(b) 张楠, 中东动乱为中国敲响警钟(二). VOA Chinese, Feb 10, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110210-Middle-East-China-115710429.html
(不过他 [北京大学教授商德文] 认为，政治改革是必要的。他提到，最近一个名叫“延安儿女联谊会”的“红二代”组织向中共建言，要求十八大以后逐届推行全国党代表直选")

(6) Chrles Levinson and Margaret Coker, The Secret Rally That Sparked an Uprising. Cairo protest organizers describe ruses used to gain foothold against police; the candy-store meet that wasn't on Facebook. Wall Street Journal, Feb 11, 2011.
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704132204576135882356532702.html
(detailing how organizers evaded police to hold the first protest in Egypt)

Excerpt in the window of the print: "The 21st site, no one knew about," said protest organizer Basem Kamel.

(7) 盲人律师陈光诚“家人或受威胁." BBC Chinese, Feb 11, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2011/02/110211_chenguangcheng.shtml

(8) 中国艾滋病维权人士田喜被判一年监禁. BBC Chinese, Feb 11, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2011/02/110211_china_aids_sentence.shtml
--