习近平结束访越 河内再现六星红旗

choi

BBC Chinese, Dec 22, 2011
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... china_vietnam.shtml
("这颗额外的小红星并不是第一次在越南公开出现。今年10月中旬，越南中央电视台涉及中越关系的新闻节目中，在越南国旗边上，俨然出现了一面六星的中国国旗。这一制作错误激怒了许多越南人，他们认为在中国国旗上的频频失误，以这颗额外的小红星形式，显示了河内当局潜意识的希望把越南变成大中国的一部分")

(2) 日本关注中国渔船频繁进入领海, BBC Chinese, Dec 22, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... hingboat_bytq.shtml

Quote:

"经过追捕，当晚7点左右迫使渔船停在小笠原诸岛的嫁岛西南约17公里的海面

"富士电视台记者在山东一个渔港拍摄到插着韩国国旗冒充的中国渔船，记者问渔港上正在卸货的人，那些一箩筐、一箩筐的鱼、蟹从哪里捕捞来时，得到的回答很干脆：'韩国来的。' 渔港上的人说明，中国近海污染严重捕不到鱼。一艘刚从近海捕鱼回港的渔民倒出箩筐里的收获时，竟是一半垃圾、一半小鱼蟹。报道说，由于日本料理近年在中国走俏，中国富裕层需求的海鲜量与中国海产资源枯竭成反比，令渔业成暴利新秀。

Note:
(a) Territorial waters is 12 nautical miles/22 km/14 miles from the shore.
(b) Bonin Islands
http://en.wikipedia.org/wiki/Bonin_Islands
(Muko-jima Group 聟島列島 [includes, among others,] Muko-jima 聟島 (Bridegroom Island) [and] Yome-jima 嫁島 (Bride Island))

Another Kanji interchangeable in Japan for 聟 is 婿.

(3) 华裔科学家因盗窃机密在美入狱. BBC Chinese, Dec 22, 2011
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... ina_espionage.shtml
("黄科学 HUANG Kexue 被指窃取了美国道氏化学公司 Dow AgroSciences[,] 嘉吉公司 Cargill Inc 的研究成果和数据，并将这些信息提供给中国的研究人员"; 7年零3个月)

(4) 特写：非洲裔儿童中国上学难. BBC Chinese, Dec 22, 2011
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... ican_children.shtml