兰小欢: “你们好坏哟！不准继续污辱中国人嘛！”

bridged

本文通过一路BBS站telnet客户端发布


Via: http://twitter.com/daxa/statuses/1873750958
daxa: “你们好坏哟！不准继续污辱中国人嘛！” http://ping.fm/k87gm

http://www.bullogger.com/blogs/shafa/archives/296286.aspx
有个博客
“你们好坏哟！不准继续污辱中国人嘛！”兰小欢 @ 2009-5-22 0:02 评论(10) 推荐值(396)


值余秋雨老师获“含泪”雅号一周年之际，余老师再次抛出爱国主义重磅催泪雄文《不准继续污辱中国人》,  一读之下，竟心襟摇曳，不能自已。不由地举起兰花指，娇嗔道：“你们好坏哟！不准继续污辱中国人嘛！”


对于那些给中国人民抗震救灾“抹黑”的人，余大师大义凛然地指责到：“美国没有人这样说，法国没有人这样说，日本没有人这样说，连台湾也没有人这样说。这次地震一周年，世界各国媒体又都来了，也没有一个记者这样说。但是，有几个黄皮肤、黑头发的中国人却这样说了，而且在国际媒体上振振有词。世界历史上很多地方都发生过地震，造成的生态灾难各有记述。去年的512地震，是历史上发生在人口密集地区的最严重的一次，直到今天，居然没有出现任何瘟疫、饥荒、逃亡、难民，这是全世界有目共睹的奇迹。为什么一定要闭着眼睛否认这个发生在自己祖国的奇迹，却去玩弄什么“生灵涂炭、哀鸿遍野”的词汇去诓骗外人呢？你作为中国人的良心放到哪里去了？”


我们可以想象，如果有人问起余大师在这20周年的感想时，余大师肯定也会大义凛然的说：“苏联没有人这样做，东欧没有人这样做，古巴没有这样做，连朝鲜也没有人这样做。但是，有几个黄皮肤、黑头发的中国人却这样做了，而且至今死不承认。”


我们还可以想象，如果有人问起余大师在这50周年的感想时，余大师依然还会大义凛然的说：“中国历史上很多时候都发生过饥荒，造成的流民和起义各有记述。50年前的大饥荒，是历史上发生在人口密集地区的最严重的一次，但居然没有出现任何反抗和起义，这是全世界有目共睹的奇迹。为什么一定要闭着眼睛否认这个发生在自己祖国的奇迹，却去玩弄什么“自然灾害”的词汇去诓骗外人呢？你作为中国人的良心放到哪里去了？”


余大师通篇都是如此发人深省振聋发聩的宏论，此处恕不一一引用。在结尾处大师再一次利用“中华文明”的宏大叙事完成了升华：“不，512高于911。911还留下了极大的仇恨，使你们终于发动了两场战争；而512的中国人，只凭着爱，解决一切问题。中华文明为什么会成为唯一没有湮灭的古文明？每次灾难都这么过来的。没有个人能够单凭自己的力量抵挡大灾难，只能靠着永远的守望相助，文明才能延续。文明和个人一样，“仁者寿”，中华文明长寿的秘诀之一，就是比别的文明更善良。只可惜，我们的历史没有把这些最重要的事情记下来。”


不愧是文学大师，出手便引经据典：“只凭着爱，解决一切问题”，这哪里是中国人民啊，分明是哈利波特嘛，只凭着爱，就打败了万恶的强大的伏地魔！大师的深刻反思更是让人惊省： “中华文明为什么会成为唯一没有湮灭的古文明？”好一个“古文明”！好一个“唯一没有湮灭”！这句话问的就是：“中华文明为什么会成为唯一还老而不死没有进入现代文明的古文明？”大师答的精彩：“（因为）每次灾难都这么过来的！”


“中华文明长寿的秘诀之一，就是比别的文明更善良。”读到这句的时候，我眼泪都下来了。大师真是含辛茹苦用心良苦眼含热泪苦上加苦，把这么尖锐的嘲讽放在如此晦涩的文本中，让我等解读。。。高山仰止乎？心向往之乎？


最后一句：“只可惜，我们的历史没有把这些最重要的事情记下来。”那些“最重要的事情”，大师指的可是那些“不善良”的人们的反抗？太高深了。。。太深刻了。。。


=============================


我唯一对大师有保留的地方是，大师描写他给几千名抗震救灾的工程技术人员做报告：“我的报告是在一个简陋的工地板房里做的，里边挤了两千多人，大家都汗流浃背，但三小时下来，全场肃静，掌声不断，没有一个人离开。”


我只有一个小心翼翼的质疑：人家这么忙，条件这么差，您这么口若悬河滔滔不绝地喷三个小时是不是不太合适啊？万一有人说您装逼太把自己当颗葱了弄您一大红脸多不好啊？人家在抗震救灾啊，都挺忙的，胡主席也没好意思讲三个小时啊？


=================================


对于余秋雨这样的文人，我以前借用鲁迅先生《反对“含泪”的批评家》批评过了，那时批评的是他的个人。对于这种专灌“迷魂汤”的文人所产生的恶劣影响，容我篡改爱国大诗人陆游先生的一句诗中的两个字：“小楼一夜听秋雨，深巷明朝卖菊花。”



http://huajiadi.spaces.live.com/blog/cns!CE0C860F2F8B85CA!2159.entry

小欢 都是骗银地 September 22
从鲁迅《反对“含泪”的批评家》说起
鲁迅在《热风》中有一篇小文的名字叫《反对“含泪” 的批评家》，对动不动鼠目含泪的文字表示“实在不明白‘其意何居’。批评文艺，万不能以眼泪的多少来定是非。文艺界可以收到创作家的眼泪，而沾了批评家的眼泪却是污点。” 窃以为，作为文化评论家的余秋雨应该用这句话来自省。

余秋雨的文字很好，好过《白杨礼赞》。“文如其人”从来就是一句谎言，所以一个伟大的演员，无论其幕后嘴脸如何，都不会也不应埋没作品的亮点。鉴于此，我还是推荐他的书。《文化苦旅》写的实在好，尤其喜欢其中的《信客》和《漂泊者们》，一读再读，心有戚戚焉。当代中文散文写的好的人不多，读者不应该错过欣赏余秋雨。他的个人网站（不是个人博客）“秋雨在线”也可读。

然而再伟大的表演依然是表演，对一幕好戏的心有戚戚不会影响到走出戏院后的正常生活，你会很快的忘掉它。就好像很多杰出的娱乐电影，编织各种虚幻的场景和情节，观赏性和娱乐性极强，但没有一部会留下像《辛德勒的名单》那样深刻的印象，因为前者的目的便是娱乐和忘却不快，而后者的目的是保留那些痛苦的记忆。

余秋雨便是有健忘症的娱乐大师，他的记忆并没有完全受损，而是像伟大的电影<momento>中的那位主角一样，只丧失了短期记忆，近五十年的事，基本全不记得了。

“ 健忘症”是我们时代的通病，否则Clive James不会把他一定会传世的新作起名为《文化健忘症》（Culture Amnesia)，我无力逐字翻译作者才华横溢的英文，只能转引大意：“纳粹德国来势汹汹，瞬间便引起了恐慌和绝望。然而苏联的本质却是一点点的才慢慢为人所知的，就算终以真面目示人，所引起的恐慌也早已打了个折扣。到了毛泽东时代的中国，那绝望和恐慌已经被轻描淡写为“举措不当”。而毛泽东之后波尔布特的崛起，甚至都已经不能再使人惊讶。可怜的波尔布特，纵然杀人如麻也只能沦为枯燥乏味的陈词老调。”

这便是“健忘”，是社会的恶疾。所谓的“人文主义者”们的使命便是医治这恶疾，不停的重复大声呐喊，而不是拿着妙手调制美味绝伦的孟婆汤来给病人实行“安乐死”。

余秋雨们就是这些妙手调制孟婆汤的“大师”，不管他们执行任务的手法多么高明炮制的汤料多么可口能减轻多少病人的痛苦，同时眼中含着多少热泪，心中又有多少叹息，也改变不了这件事情“反人类”的本质。所以他们永远都不配称“人文主义者”。

“ 什么是“人文”？我们为什么学习人文？” 这便是苦苦困扰Clive James一生的问题。各种各样的人文知识并没有改变20世纪是个屠场的现实。诗歌够纯洁吧？可想想那些为专制主义歌功颂德的伟大诗人，比如布莱希特和聂鲁达，还有我们的郭沫若。古典音乐美好吧？那么想想极具音乐天赋音乐家气质的盖世太保头子海德里希。喜剧和幽默总该让人开心净化人的心灵吧？希特勒、斯大林和老毛可都是出了名的幽默。

就像时间不能改变任何事，改变事情要靠人努力一样，任何孤立的人文知识都不能让人立刻“人文”起来，真正的 “人文”是经过长时间阅读思考而形成的一种通识。非常遗憾，因为现代以来汉语的一路衰落（没有任何一种语言是天然美的，汉语的美是因为唐诗宋词和司马迁，现代汉语已经快姿色平庸到面目可憎了，因为缺少了发展和提升其内在美的“文人”），它已经无法提供给中国的读者这“通识”。多愁善感伤春悲秋的不是人文，动辄含泪的鼠目也还是鼠目，只有寸光。

所以就算是我们的翻译作品已经不负责任到了令人发指的地步，我们依然要依靠它们来汲取养料。这里推 荐CLIVE JAMES这部800多页的字典型的“人文通识”巨作《文化健忘症: 历史和文艺的必要回忆》，全书由100多位20世纪各种文艺、历史的重要人物的小传记组成，像一本小字典，充满了作者的智识和洞见。就像很多给数学系学生教“数学分析”的教授都喜欢使用RUDIN经典的字典式的《数学分析原理》作为第一教材一样，我想这本作品也可以在本科生的“人文通识”教育中占有类似地位。


（上一次几家出版社给我写信有意翻译那本《可预测的非理性》，可惜我精力有限无法胜任。不知道最后谁拿走了版权，希望翻译的负责任一些。如果结果非常糟糕的话，我一定会尽我所能在各种渠道呼吁大家不要买。这次这本书非同小可，非职业翻译家不可问津，希望三联等几家大的出版社尽早下手。）


顺便推荐CLIVE JAMES用心经营了几年的个人网站，里面知识的丰富令人咋舌。和含泪大师的个人主页博客两厢对照，我就忍不住又想抽他了，只好打住。

[匿名] [74.197.16.*] @ 2009-5-22 1:02:07
看完此文，只想说一句：

余2B，您辛苦了！
反对 0   
3 支持
北京棋迷 [206.230.48.*] @ 2009-5-22 1:02:13
态度赞成，文笔不敢恭维，可能是太怒了。
反对 0   
0 支持
[匿名] 含泪大师 [213.186.56.*] @ 2009-5-22 1:22:28
贵国有含泪大师有这种狗屎，再怎么被骂都不算侮辱。
反对 0   
3 支持
[匿名] 不昵行不行 [64.182.119.*] @ 2009-5-22 1:28:01
本来就是如屎一样的人
反对 0   
1 支持
青年黑水 [64.182.119.*] @ 2009-5-22 1:34:44
小欢的文章不错。我感觉这种文章韩寒写的是最强的了。
非要苛刻的话，可能情绪宣泄稍有余，理性稍不足。
当然，放在牛博的环境，不需要怎么说也就无所谓了。
反对 0   
1 支持
[匿名] [64.182.119.*] @ 2009-5-22 1:37:05
50年前还有图博抗暴
反对 0   
0 支持
Juicyworm [79.68.47.*] @ 2009-5-22 2:27:37
骂得好！看了几篇批余含泪的博文，这篇最过瘾。

余是上海人，骂起人来的时候，很自然就'不由地举起兰花指，娇嗔道：“你们好坏哟！不准继续污辱中国人嘛！”'哈哈。





     


--

※ 来源:．一路BBS yilubbs.com．[FROM: 130.203.0.0]

※ 修改:．bridged 于 May 21 17:52:53 修改本文．[FROM: 130.203.0.0]

bridged

本文通过一路BBS站telnet客户端发布


Via: http://twitter.com/daxa/statuses/1873750958
daxa: “你们好坏哟！不准继续污辱中国人嘛！” http://ping.fm/k87gm

http://www.bullogger.com/blogs/shafa/archives/296286.aspx
有个博客
“你们好坏哟！不准继续污辱中国人嘛！”兰小欢 @ 2009-5-22 0:02 评论(10) 推荐值(396)


值余秋雨老师获“含泪”雅号一周年之际，余老师再次抛出爱国主义重磅催泪雄文《不准继续污辱中国人》,  一读之下，竟心襟摇曳，不能自已。不由地举起兰花指，娇嗔道：“你们好坏哟！不准继续污辱中国人嘛！”


对于那些给中国人民抗震救灾“抹黑”的人，余大师大义凛然地指责到：“美国没有人这样说，法国没有人这样说，日本没有人这样说，连台湾也没有人这样说。这次地震一周年，世界各国媒体又都来了，也没有一个记者这样说。但是，有几个黄皮肤、黑头发的中国人却这样说了，而且在国际媒体上振振有词。世界历史上很多地方都发生过地震，造成的生态灾难各有记述。去年的512地震，是历史上发生在人口密集地区的最严重的一次，直到今天，居然没有出现任何瘟疫、饥荒、逃亡、难民，这是全世界有目共睹的奇迹。为什么一定要闭着眼睛否认这个发生在自己祖国的奇迹，却去玩弄什么“生灵涂炭、哀鸿遍野”的词汇去诓骗外人呢？你作为中国人的良心放到哪里去了？”


我们可以想象，如果有人问起余大师在这20周年的感想时，余大师肯定也会大义凛然的说：“苏联没有人这样做，东欧没有人这样做，古巴没有这样做，连朝鲜也没有人这样做。但是，有几个黄皮肤、黑头发的中国人却这样做了，而且至今死不承认。”


我们还可以想象，如果有人问起余大师在这50周年的感想时，余大师依然还会大义凛然的说：“中国历史上很多时候都发生过饥荒，造成的流民和起义各有记述。50年前的大饥荒，是历史上发生在人口密集地区的最严重的一次，但居然没有出现任何反抗和起义，这是全世界有目共睹的奇迹。为什么一定要闭着眼睛否认这个发生在自己祖国的奇迹，却去玩弄什么“自然灾害”的词汇去诓骗外人呢？你作为中国人的良心放到哪里去了？”


余大师通篇都是如此发人深省振聋发聩的宏论，此处恕不一一引用。在结尾处大师再一次利用“中华文明”的宏大叙事完成了升华：“不，512高于911。911还留下了极大的仇恨，使你们终于发动了两场战争；而512的中国人，只凭着爱，解决一切问题。中华文明为什么会成为唯一没有湮灭的古文明？每次灾难都这么过来的。没有个人能够单凭自己的力量抵挡大灾难，只能靠着永远的守望相助，文明才能延续。文明和个人一样，“仁者寿”，中华文明长寿的秘诀之一，就是比别的文明更善良。只可惜，我们的历史没有把这些最重要的事情记下来。”


不愧是文学大师，出手便引经据典：“只凭着爱，解决一切问题”，这哪里是中国人民啊，分明是哈利波特嘛，只凭着爱，就打败了万恶的强大的伏地魔！大师的深刻反思更是让人惊省： “中华文明为什么会成为唯一没有湮灭的古文明？”好一个“古文明”！好一个“唯一没有湮灭”！这句话问的就是：“中华文明为什么会成为唯一还老而不死没有进入现代文明的古文明？”大师答的精彩：“（因为）每次灾难都这么过来的！”


“中华文明长寿的秘诀之一，就是比别的文明更善良。”读到这句的时候，我眼泪都下来了。大师真是含辛茹苦用心良苦眼含热泪苦上加苦，把这么尖锐的嘲讽放在如此晦涩的文本中，让我等解读。。。高山仰止乎？心向往之乎？


最后一句：“只可惜，我们的历史没有把这些最重要的事情记下来。”那些“最重要的事情”，大师指的可是那些“不善良”的人们的反抗？太高深了。。。太深刻了。。。


=============================


我唯一对大师有保留的地方是，大师描写他给几千名抗震救灾的工程技术人员做报告：“我的报告是在一个简陋的工地板房里做的，里边挤了两千多人，大家都汗流浃背，但三小时下来，全场肃静，掌声不断，没有一个人离开。”


我只有一个小心翼翼的质疑：人家这么忙，条件这么差，您这么口若悬河滔滔不绝地喷三个小时是不是不太合适啊？万一有人说您装逼太把自己当颗葱了弄您一大红脸多不好啊？人家在抗震救灾啊，都挺忙的，胡主席也没好意思讲三个小时啊？


=================================


对于余秋雨这样的文人，我以前借用鲁迅先生《反对“含泪”的批评家》批评过了，那时批评的是他的个人。对于这种专灌“迷魂汤”的文人所产生的恶劣影响，容我篡改爱国大诗人陆游先生的一句诗中的两个字：“小楼一夜听秋雨，深巷明朝卖菊花。”



http://huajiadi.spaces.live.com/blog/cns!CE0C860F2F8B85CA!2159.entry

小欢 都是骗银地 September 22
从鲁迅《反对“含泪”的批评家》说起
鲁迅在《热风》中有一篇小文的名字叫《反对“含泪” 的批评家》，对动不动鼠目含泪的文字表示“实在不明白‘其意何居’。批评文艺，万不能以眼泪的多少来定是非。文艺界可以收到创作家的眼泪，而沾了批评家的眼泪却是污点。” 窃以为，作为文化评论家的余秋雨应该用这句话来自省。

余秋雨的文字很好，好过《白杨礼赞》。“文如其人”从来就是一句谎言，所以一个伟大的演员，无论其幕后嘴脸如何，都不会也不应埋没作品的亮点。鉴于此，我还是推荐他的书。《文化苦旅》写的实在好，尤其喜欢其中的《信客》和《漂泊者们》，一读再读，心有戚戚焉。当代中文散文写的好的人不多，读者不应该错过欣赏余秋雨。他的个人网站（不是个人博客）“秋雨在线”也可读。

然而再伟大的表演依然是表演，对一幕好戏的心有戚戚不会影响到走出戏院后的正常生活，你会很快的忘掉它。就好像很多杰出的娱乐电影，编织各种虚幻的场景和情节，观赏性和娱乐性极强，但没有一部会留下像《辛德勒的名单》那样深刻的印象，因为前者的目的便是娱乐和忘却不快，而后者的目的是保留那些痛苦的记忆。

余秋雨便是有健忘症的娱乐大师，他的记忆并没有完全受损，而是像伟大的电影<momento>中的那位主角一样，只丧失了短期记忆，近五十年的事，基本全不记得了。

“ 健忘症”是我们时代的通病，否则Clive James不会把他一定会传世的新作起名为《文化健忘症》（Culture Amnesia)，我无力逐字翻译作者才华横溢的英文，只能转引大意：“纳粹德国来势汹汹，瞬间便引起了恐慌和绝望。然而苏联的本质却是一点点的才慢慢为人所知的，就算终以真面目示人，所引起的恐慌也早已打了个折扣。到了毛泽东时代的中国，那绝望和恐慌已经被轻描淡写为“举措不当”。而毛泽东之后波尔布特的崛起，甚至都已经不能再使人惊讶。可怜的波尔布特，纵然杀人如麻也只能沦为枯燥乏味的陈词老调。”

这便是“健忘”，是社会的恶疾。所谓的“人文主义者”们的使命便是医治这恶疾，不停的重复大声呐喊，而不是拿着妙手调制美味绝伦的孟婆汤来给病人实行“安乐死”。

余秋雨们就是这些妙手调制孟婆汤的“大师”，不管他们执行任务的手法多么高明炮制的汤料多么可口能减轻多少病人的痛苦，同时眼中含着多少热泪，心中又有多少叹息，也改变不了这件事情“反人类”的本质。所以他们永远都不配称“人文主义者”。

“ 什么是“人文”？我们为什么学习人文？” 这便是苦苦困扰Clive James一生的问题。各种各样的人文知识并没有改变20世纪是个屠场的现实。诗歌够纯洁吧？可想想那些为专制主义歌功颂德的伟大诗人，比如布莱希特和聂鲁达，还有我们的郭沫若。古典音乐美好吧？那么想想极具音乐天赋音乐家气质的盖世太保头子海德里希。喜剧和幽默总该让人开心净化人的心灵吧？希特勒、斯大林和老毛可都是出了名的幽默。

就像时间不能改变任何事，改变事情要靠人努力一样，任何孤立的人文知识都不能让人立刻“人文”起来，真正的 “人文”是经过长时间阅读思考而形成的一种通识。非常遗憾，因为现代以来汉语的一路衰落（没有任何一种语言是天然美的，汉语的美是因为唐诗宋词和司马迁，现代汉语已经快姿色平庸到面目可憎了，因为缺少了发展和提升其内在美的“文人”），它已经无法提供给中国的读者这“通识”。多愁善感伤春悲秋的不是人文，动辄含泪的鼠目也还是鼠目，只有寸光。

所以就算是我们的翻译作品已经不负责任到了令人发指的地步，我们依然要依靠它们来汲取养料。这里推 荐CLIVE JAMES这部800多页的字典型的“人文通识”巨作《文化健忘症: 历史和文艺的必要回忆》，全书由100多位20世纪各种文艺、历史的重要人物的小传记组成，像一本小字典，充满了作者的智识和洞见。就像很多给数学系学生教“数学分析”的教授都喜欢使用RUDIN经典的字典式的《数学分析原理》作为第一教材一样，我想这本作品也可以在本科生的“人文通识”教育中占有类似地位。


（上一次几家出版社给我写信有意翻译那本《可预测的非理性》，可惜我精力有限无法胜任。不知道最后谁拿走了版权，希望翻译的负责任一些。如果结果非常糟糕的话，我一定会尽我所能在各种渠道呼吁大家不要买。这次这本书非同小可，非职业翻译家不可问津，希望三联等几家大的出版社尽早下手。）


顺便推荐CLIVE JAMES用心经营了几年的个人网站，里面知识的丰富令人咋舌。和含泪大师的个人主页博客两厢对照，我就忍不住又想抽他了，只好打住。

[匿名] [74.197.16.*] @ 2009-5-22 1:02:07
看完此文，只想说一句：

余2B，您辛苦了！
反对 0   
3 支持
北京棋迷 [206.230.48.*] @ 2009-5-22 1:02:13
态度赞成，文笔不敢恭维，可能是太怒了。
反对 0   
0 支持
[匿名] 含泪大师 [213.186.56.*] @ 2009-5-22 1:22:28
贵国有含泪大师有这种狗屎，再怎么被骂都不算侮辱。
反对 0   
3 支持
[匿名] 不昵行不行 [64.182.119.*] @ 2009-5-22 1:28:01
本来就是如屎一样的人
反对 0   
1 支持
青年黑水 [64.182.119.*] @ 2009-5-22 1:34:44
小欢的文章不错。我感觉这种文章韩寒写的是最强的了。
非要苛刻的话，可能情绪宣泄稍有余，理性稍不足。
当然，放在牛博的环境，不需要怎么说也就无所谓了。
反对 0   
1 支持
[匿名] [64.182.119.*] @ 2009-5-22 1:37:05
50年前还有图博抗暴
反对 0   
0 支持
Juicyworm [79.68.47.*] @ 2009-5-22 2:27:37
骂得好！看了几篇批余含泪的博文，这篇最过瘾。

余是上海人，骂起人来的时候，很自然就'不由地举起兰花指，娇嗔道：“你们好坏哟！不准继续污辱中国人嘛！”'哈哈。





     


--

※ 来源:．一路BBS yilubbs.com．[FROM: 130.203.0.0]

※ 修改:．bridged 于 May 21 17:52:53 修改本文．[FROM: 130.203.0.0]

bridged

本文通过一路BBS站telnet客户端发布


Via: http://twitter.com/daxa/statuses/1873750958
daxa: “你们好坏哟！不准继续污辱中国人嘛！” http://ping.fm/k87gm

http://www.bullogger.com/blogs/shafa/archives/296286.aspx
有个博客
“你们好坏哟！不准继续污辱中国人嘛！”兰小欢 @ 2009-5-22 0:02 评论(10) 推荐值(396)


值余秋雨老师获“含泪”雅号一周年之际，余老师再次抛出爱国主义重磅催泪雄文《不准继续污辱中国人》,  一读之下，竟心襟摇曳，不能自已。不由地举起兰花指，娇嗔道：“你们好坏哟！不准继续污辱中国人嘛！”


对于那些给中国人民抗震救灾“抹黑”的人，余大师大义凛然地指责到：“美国没有人这样说，法国没有人这样说，日本没有人这样说，连台湾也没有人这样说。这次地震一周年，世界各国媒体又都来了，也没有一个记者这样说。但是，有几个黄皮肤、黑头发的中国人却这样说了，而且在国际媒体上振振有词。世界历史上很多地方都发生过地震，造成的生态灾难各有记述。去年的512地震，是历史上发生在人口密集地区的最严重的一次，直到今天，居然没有出现任何瘟疫、饥荒、逃亡、难民，这是全世界有目共睹的奇迹。为什么一定要闭着眼睛否认这个发生在自己祖国的奇迹，却去玩弄什么“生灵涂炭、哀鸿遍野”的词汇去诓骗外人呢？你作为中国人的良心放到哪里去了？”


我们可以想象，如果有人问起余大师在这20周年的感想时，余大师肯定也会大义凛然的说：“苏联没有人这样做，东欧没有人这样做，古巴没有这样做，连朝鲜也没有人这样做。但是，有几个黄皮肤、黑头发的中国人却这样做了，而且至今死不承认。”


我们还可以想象，如果有人问起余大师在这50周年的感想时，余大师依然还会大义凛然的说：“中国历史上很多时候都发生过饥荒，造成的流民和起义各有记述。50年前的大饥荒，是历史上发生在人口密集地区的最严重的一次，但居然没有出现任何反抗和起义，这是全世界有目共睹的奇迹。为什么一定要闭着眼睛否认这个发生在自己祖国的奇迹，却去玩弄什么“自然灾害”的词汇去诓骗外人呢？你作为中国人的良心放到哪里去了？”


余大师通篇都是如此发人深省振聋发聩的宏论，此处恕不一一引用。在结尾处大师再一次利用“中华文明”的宏大叙事完成了升华：“不，512高于911。911还留下了极大的仇恨，使你们终于发动了两场战争；而512的中国人，只凭着爱，解决一切问题。中华文明为什么会成为唯一没有湮灭的古文明？每次灾难都这么过来的。没有个人能够单凭自己的力量抵挡大灾难，只能靠着永远的守望相助，文明才能延续。文明和个人一样，“仁者寿”，中华文明长寿的秘诀之一，就是比别的文明更善良。只可惜，我们的历史没有把这些最重要的事情记下来。”


不愧是文学大师，出手便引经据典：“只凭着爱，解决一切问题”，这哪里是中国人民啊，分明是哈利波特嘛，只凭着爱，就打败了万恶的强大的伏地魔！大师的深刻反思更是让人惊省： “中华文明为什么会成为唯一没有湮灭的古文明？”好一个“古文明”！好一个“唯一没有湮灭”！这句话问的就是：“中华文明为什么会成为唯一还老而不死没有进入现代文明的古文明？”大师答的精彩：“（因为）每次灾难都这么过来的！”


“中华文明长寿的秘诀之一，就是比别的文明更善良。”读到这句的时候，我眼泪都下来了。大师真是含辛茹苦用心良苦眼含热泪苦上加苦，把这么尖锐的嘲讽放在如此晦涩的文本中，让我等解读。。。高山仰止乎？心向往之乎？


最后一句：“只可惜，我们的历史没有把这些最重要的事情记下来。”那些“最重要的事情”，大师指的可是那些“不善良”的人们的反抗？太高深了。。。太深刻了。。。


=============================


我唯一对大师有保留的地方是，大师描写他给几千名抗震救灾的工程技术人员做报告：“我的报告是在一个简陋的工地板房里做的，里边挤了两千多人，大家都汗流浃背，但三小时下来，全场肃静，掌声不断，没有一个人离开。”


我只有一个小心翼翼的质疑：人家这么忙，条件这么差，您这么口若悬河滔滔不绝地喷三个小时是不是不太合适啊？万一有人说您装逼太把自己当颗葱了弄您一大红脸多不好啊？人家在抗震救灾啊，都挺忙的，胡主席也没好意思讲三个小时啊？


=================================


对于余秋雨这样的文人，我以前借用鲁迅先生《反对“含泪”的批评家》批评过了，那时批评的是他的个人。对于这种专灌“迷魂汤”的文人所产生的恶劣影响，容我篡改爱国大诗人陆游先生的一句诗中的两个字：“小楼一夜听秋雨，深巷明朝卖菊花。”



http://huajiadi.spaces.live.com/blog/cns!CE0C860F2F8B85CA!2159.entry

小欢 都是骗银地 September 22
从鲁迅《反对“含泪”的批评家》说起
鲁迅在《热风》中有一篇小文的名字叫《反对“含泪” 的批评家》，对动不动鼠目含泪的文字表示“实在不明白‘其意何居’。批评文艺，万不能以眼泪的多少来定是非。文艺界可以收到创作家的眼泪，而沾了批评家的眼泪却是污点。” 窃以为，作为文化评论家的余秋雨应该用这句话来自省。

余秋雨的文字很好，好过《白杨礼赞》。“文如其人”从来就是一句谎言，所以一个伟大的演员，无论其幕后嘴脸如何，都不会也不应埋没作品的亮点。鉴于此，我还是推荐他的书。《文化苦旅》写的实在好，尤其喜欢其中的《信客》和《漂泊者们》，一读再读，心有戚戚焉。当代中文散文写的好的人不多，读者不应该错过欣赏余秋雨。他的个人网站（不是个人博客）“秋雨在线”也可读。

然而再伟大的表演依然是表演，对一幕好戏的心有戚戚不会影响到走出戏院后的正常生活，你会很快的忘掉它。就好像很多杰出的娱乐电影，编织各种虚幻的场景和情节，观赏性和娱乐性极强，但没有一部会留下像《辛德勒的名单》那样深刻的印象，因为前者的目的便是娱乐和忘却不快，而后者的目的是保留那些痛苦的记忆。

余秋雨便是有健忘症的娱乐大师，他的记忆并没有完全受损，而是像伟大的电影<momento>中的那位主角一样，只丧失了短期记忆，近五十年的事，基本全不记得了。

“ 健忘症”是我们时代的通病，否则Clive James不会把他一定会传世的新作起名为《文化健忘症》（Culture Amnesia)，我无力逐字翻译作者才华横溢的英文，只能转引大意：“纳粹德国来势汹汹，瞬间便引起了恐慌和绝望。然而苏联的本质却是一点点的才慢慢为人所知的，就算终以真面目示人，所引起的恐慌也早已打了个折扣。到了毛泽东时代的中国，那绝望和恐慌已经被轻描淡写为“举措不当”。而毛泽东之后波尔布特的崛起，甚至都已经不能再使人惊讶。可怜的波尔布特，纵然杀人如麻也只能沦为枯燥乏味的陈词老调。”

这便是“健忘”，是社会的恶疾。所谓的“人文主义者”们的使命便是医治这恶疾，不停的重复大声呐喊，而不是拿着妙手调制美味绝伦的孟婆汤来给病人实行“安乐死”。

余秋雨们就是这些妙手调制孟婆汤的“大师”，不管他们执行任务的手法多么高明炮制的汤料多么可口能减轻多少病人的痛苦，同时眼中含着多少热泪，心中又有多少叹息，也改变不了这件事情“反人类”的本质。所以他们永远都不配称“人文主义者”。

“ 什么是“人文”？我们为什么学习人文？” 这便是苦苦困扰Clive James一生的问题。各种各样的人文知识并没有改变20世纪是个屠场的现实。诗歌够纯洁吧？可想想那些为专制主义歌功颂德的伟大诗人，比如布莱希特和聂鲁达，还有我们的郭沫若。古典音乐美好吧？那么想想极具音乐天赋音乐家气质的盖世太保头子海德里希。喜剧和幽默总该让人开心净化人的心灵吧？希特勒、斯大林和老毛可都是出了名的幽默。

就像时间不能改变任何事，改变事情要靠人努力一样，任何孤立的人文知识都不能让人立刻“人文”起来，真正的 “人文”是经过长时间阅读思考而形成的一种通识。非常遗憾，因为现代以来汉语的一路衰落（没有任何一种语言是天然美的，汉语的美是因为唐诗宋词和司马迁，现代汉语已经快姿色平庸到面目可憎了，因为缺少了发展和提升其内在美的“文人”），它已经无法提供给中国的读者这“通识”。多愁善感伤春悲秋的不是人文，动辄含泪的鼠目也还是鼠目，只有寸光。

所以就算是我们的翻译作品已经不负责任到了令人发指的地步，我们依然要依靠它们来汲取养料。这里推 荐CLIVE JAMES这部800多页的字典型的“人文通识”巨作《文化健忘症: 历史和文艺的必要回忆》，全书由100多位20世纪各种文艺、历史的重要人物的小传记组成，像一本小字典，充满了作者的智识和洞见。就像很多给数学系学生教“数学分析”的教授都喜欢使用RUDIN经典的字典式的《数学分析原理》作为第一教材一样，我想这本作品也可以在本科生的“人文通识”教育中占有类似地位。


（上一次几家出版社给我写信有意翻译那本《可预测的非理性》，可惜我精力有限无法胜任。不知道最后谁拿走了版权，希望翻译的负责任一些。如果结果非常糟糕的话，我一定会尽我所能在各种渠道呼吁大家不要买。这次这本书非同小可，非职业翻译家不可问津，希望三联等几家大的出版社尽早下手。）


顺便推荐CLIVE JAMES用心经营了几年的个人网站，里面知识的丰富令人咋舌。和含泪大师的个人主页博客两厢对照，我就忍不住又想抽他了，只好打住。

[匿名] [74.197.16.*] @ 2009-5-22 1:02:07
看完此文，只想说一句：

余2B，您辛苦了！
反对 0   
3 支持
北京棋迷 [206.230.48.*] @ 2009-5-22 1:02:13
态度赞成，文笔不敢恭维，可能是太怒了。
反对 0   
0 支持
[匿名] 含泪大师 [213.186.56.*] @ 2009-5-22 1:22:28
贵国有含泪大师有这种狗屎，再怎么被骂都不算侮辱。
反对 0   
3 支持
[匿名] 不昵行不行 [64.182.119.*] @ 2009-5-22 1:28:01
本来就是如屎一样的人
反对 0   
1 支持
青年黑水 [64.182.119.*] @ 2009-5-22 1:34:44
小欢的文章不错。我感觉这种文章韩寒写的是最强的了。
非要苛刻的话，可能情绪宣泄稍有余，理性稍不足。
当然，放在牛博的环境，不需要怎么说也就无所谓了。
反对 0   
1 支持
[匿名] [64.182.119.*] @ 2009-5-22 1:37:05
50年前还有图博抗暴
反对 0   
0 支持
Juicyworm [79.68.47.*] @ 2009-5-22 2:27:37
骂得好！看了几篇批余含泪的博文，这篇最过瘾。

余是上海人，骂起人来的时候，很自然就'不由地举起兰花指，娇嗔道：“你们好坏哟！不准继续污辱中国人嘛！”'哈哈。





     


--

※ 来源:．一路BBS yilubbs.com．[FROM: 130.203.0.0]

※ 修改:．bridged 于 May 21 17:52:53 修改本文．[FROM: 130.203.0.0]