维权网：52名农民申请成立“中华全国农民协会”

bdzs

本文通过一路BBS站telnet客户端发布


52
名来自全中国各地22个省市的农民志愿者向当局提出成立“中华全国农民协会”的要求，申请者希望在许多与农民及食品卫生的相关问题上，农民能直接参与，而非听取 当局意见。申请至今一个多月尚未回覆，有法律学者认为可对当局进行“不作为”起诉。大
陆52名农民志愿者在上个月正式通过邮递方式，向国家民政部递送了申请成立“中华全国农民协会”的材料，据海外维权网星期一的报导，这52名农民
志愿者来自有全国22个省及市，北京、陕西、山东、江西、湖南、天津及内蒙古等。本台记者星期一致电其中一位申请者赵枫生时，他表示：“这个申请本来就是
一个利益诉求吧，争取我们应该得到的利益，保护我们的利益免受侵害。现在很多政策制定的时候，农民就已经吃了亏了，比如人大代表里面，是4个人才能代替城
里人1人。在社会上农民也是被轻视的，例如农民被撞了以后就赔偿钱，赔偿(和城市人)的钱是不一样的，也就是同命不同价，这个是长期以来就存在的问题。”
赵枫生表示他们这52名农民志愿者的年龄由20到75岁，学历由小学到大学，其中有1/10有上访经验。他说，成立全国性的“中华全国农民协会”想法已有五年， 今年1月3号在网上发出公告，在QQ聊天群中邀请志同道合朋友加入，最后在今年5月递出申请。
赵 枫生认为虽然当局多次强调注重农民权益，但由于政策上的限制，农民们在许多具体问题上皆无法亲自参与，“就是我们没有自己的利益代言人，农民本身他也是一
个人，他有感情，他也希望能够参与。其实我们更希望主动做一些事情，就是我们设置一些机构处理各种与农民相关的问题，比如说到时候我们有人大代表去参政议
政啊，再有就是涉及到食品安全的问题，我们打算建立一个预防体系。这个食品安全是个很大的问题，如果完全靠政府出了事再去处理，那事情就已经晚了。我们想
在它源头的时候我们就进行控制，因为农民本身是很多食品的生产者。”
他补充说，在他们家乡便可以见到许多冒牌的可乐或食品，这些东西在制造过程中不知添加了什么东西，对人民健康没有保障。他认为三鹿奶粉事件只是冰山一角，希望农 民们团结起来监察。
赵 枫生表示从邮递材料至今已一个多月，但当局皆没有任何回覆。香港中文大学中国法制研究计划研究员王友金表示，倘若当局再迟迟没有回应，农民志愿者可以考虑
向法院提出对当局的告诉，“如果申请了三两个月内他应该答覆，现在大陆的机关一向不答覆人家的，所以对他一定要去追问，他们可以有权利去申请。如果不批
准，他们有权利去申诉，或者去法院去告，都可以的。”
香港时事评论员李国城认为，近年来中国经济不断发展，许多农民的利益也不断
受到侵害，“因为各地都在征地搞建设，地方干部就侵占农地，占用以后卖给外商，或者是上面的机构，国营机构来开发。那么他们给了钱以后只又少部分补偿给农
民，大部分都是当地干部吃掉了。”李国城认为，民间申请的社团或机构，向来难以通过而成立，“那个社团登记化，组织申请条例，但是没有一个人申请成功，除
非你是挂靠在什么组织，比如你在农业部下面挂靠一个农业什么会，那就可以，要有他当地的共产党现有的组织提出申请，那就容易点。”

--

bdzs

本文通过一路BBS站telnet客户端发布


52
名来自全中国各地22个省市的农民志愿者向当局提出成立“中华全国农民协会”的要求，申请者希望在许多与农民及食品卫生的相关问题上，农民能直接参与，而非听取 当局意见。申请至今一个多月尚未回覆，有法律学者认为可对当局进行“不作为”起诉。大
陆52名农民志愿者在上个月正式通过邮递方式，向国家民政部递送了申请成立“中华全国农民协会”的材料，据海外维权网星期一的报导，这52名农民
志愿者来自有全国22个省及市，北京、陕西、山东、江西、湖南、天津及内蒙古等。本台记者星期一致电其中一位申请者赵枫生时，他表示：“这个申请本来就是
一个利益诉求吧，争取我们应该得到的利益，保护我们的利益免受侵害。现在很多政策制定的时候，农民就已经吃了亏了，比如人大代表里面，是4个人才能代替城
里人1人。在社会上农民也是被轻视的，例如农民被撞了以后就赔偿钱，赔偿(和城市人)的钱是不一样的，也就是同命不同价，这个是长期以来就存在的问题。”
赵枫生表示他们这52名农民志愿者的年龄由20到75岁，学历由小学到大学，其中有1/10有上访经验。他说，成立全国性的“中华全国农民协会”想法已有五年， 今年1月3号在网上发出公告，在QQ聊天群中邀请志同道合朋友加入，最后在今年5月递出申请。
赵 枫生认为虽然当局多次强调注重农民权益，但由于政策上的限制，农民们在许多具体问题上皆无法亲自参与，“就是我们没有自己的利益代言人，农民本身他也是一
个人，他有感情，他也希望能够参与。其实我们更希望主动做一些事情，就是我们设置一些机构处理各种与农民相关的问题，比如说到时候我们有人大代表去参政议
政啊，再有就是涉及到食品安全的问题，我们打算建立一个预防体系。这个食品安全是个很大的问题，如果完全靠政府出了事再去处理，那事情就已经晚了。我们想
在它源头的时候我们就进行控制，因为农民本身是很多食品的生产者。”
他补充说，在他们家乡便可以见到许多冒牌的可乐或食品，这些东西在制造过程中不知添加了什么东西，对人民健康没有保障。他认为三鹿奶粉事件只是冰山一角，希望农 民们团结起来监察。
赵 枫生表示从邮递材料至今已一个多月，但当局皆没有任何回覆。香港中文大学中国法制研究计划研究员王友金表示，倘若当局再迟迟没有回应，农民志愿者可以考虑
向法院提出对当局的告诉，“如果申请了三两个月内他应该答覆，现在大陆的机关一向不答覆人家的，所以对他一定要去追问，他们可以有权利去申请。如果不批
准，他们有权利去申诉，或者去法院去告，都可以的。”
香港时事评论员李国城认为，近年来中国经济不断发展，许多农民的利益也不断
受到侵害，“因为各地都在征地搞建设，地方干部就侵占农地，占用以后卖给外商，或者是上面的机构，国营机构来开发。那么他们给了钱以后只又少部分补偿给农
民，大部分都是当地干部吃掉了。”李国城认为，民间申请的社团或机构，向来难以通过而成立，“那个社团登记化，组织申请条例，但是没有一个人申请成功，除
非你是挂靠在什么组织，比如你在农业部下面挂靠一个农业什么会，那就可以，要有他当地的共产党现有的组织提出申请，那就容易点。”

--