本文通过一路BBS站telnet客户端发布
http://laowaitanbai.blog.sohu.com/
(这家伙中文不是很好,一堆错别字,凑合着看吧)
有一个老习惯。 每次到周末, 喜欢买一分华尔街时报。 它的周末版很值得买, 能一次性看全世界的要闻。 不过, 前几个星期, 发现了一个很怪的现象 - 报纸缺内容。 从第10叶马上就有第14叶了。 气死我了! 报纸也不便宜! 不是什么北京晚报的五毛钱一分, 反而每分要25块钱。 可以买50个晚报的价格。 但是中国人有一句话, 一分钱, 一分货。我相信好新闻值得买。当时, 我就摇了头说算了, 不是什么大事。 再过一个星期了, 买了。 象上次没有注意。 回家了, 翻了几叶..嘿! 又缺内容了! 这太过分。我相信全中国在努力学英文, 但是不要为了懂 “基金英文怎么说”偷我的东西,好不好?
过了一阵子, 到了今天了。 吃晚饭。 肚子饱了, 要去买一分华尔街时报。 到了酒店的商务中心, 抽了一分, 仔细看每一叶还是有的。 没错, 都有了。 我向售货员小姐投诉了, 警告她有人偶尔偷他们报纸的内容。她一点都不会感到奇怪地看着我, 说 “哦. 那偶尔会发生。 没有办法。” 我不懂地看着她. “什么意思?”
“哦。 我的意思是说, 我们没有办法。 有时政府会把几叶拿走。 尤其是有重要会时候。有些内容不许看”。
“是吗?”
“对”
真有意思。
此前我也听说在6月那一天我们连CNN、翡翠卫视等在华落地信号都人为干预了,生生的插入其它节目或搞成黑屏。其实CNN在华落地信号只有少数大城市的涉外公寓才能“合法”接收,接收的也多为外籍人士;即便这样,我们也没有放过。真是要让人家“入乡随俗”啊!于是造成的结果呢?第一是人家因为没看到相关节目而认为相关的事情没发生——天下太平;第二是人家会去物业投诉:“巴嘎!物业费8块一米,连个有线电视都放不好。”于是物业的服务小姐也是怯生生的说:“骚里骚里,但是这个我也没办法”。客人大怒:“What the hell are you talking about?!”物业小姐答道:“you know, our gov-ern-ment sometimes don't wanna let you know certain news”。
看来,外国人在华也不能呆久了,否则天天接收被阉割的只剩下“和谐”的信息,必然导致脑中枢神经缺乏必要的刺激和反馈活动,久而久之,脑残是一定的。到那时,就真的入乡随俗了。
--
※ 来源:.一路BBS yilubbs.com.[FROM: 130.203.0.0]
※ 修改:.bdzs 于 Jul 17 14:06:06 修改本文.[FROM: 130.203.0.0]
|