前总理李鹏六四日记将在香港出版

choi

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

VOA Chinese, June 6, 2010.
http://www1.voanews.com/chinese/news/china/diary-lipeng-20100606-95722019.html

My comment: There was a report YESTERDAY in VOA Chinese, of the same topic.
VOA withdrew it and rewrites a better one, which is published today.


--------------------------Separately
(1)
(a) 澳大利亚民运人士闯关回国成功. VOA Chinese, June 5, 2010.
http://www1.voanews.com/chinese/news/china/20100605-chinese-dissident-95682084.html
(张晓刚 Zhang Xiaogang "通过更改姓名后持澳大利亚护照回国闯关成功，在国内停留
10天后，被上海警方强制遣返")

(b) 公民行“头炮”张晓刚闯关中国后遭递解出境. VOA Chinese, June 3, 2010.
http://www1.voanews.com/chinese/news/china/20100603-Prominent-Australia-based-hinese-dissident-missing-95498124.html

(a) and (b) were written by different reporters.

(2) Japan released Wu'er Kaixi Sunday (June 6), after detaining him for
reportedly forcing his way into China's embassy in Tokyo on June 4.

(3) 六四21周年 学运领袖初衷不改. VOA Chinese, June 4, 2010.
http://www1.voanews.com/chinese/news/china/20100604-64-21-ANNIVERSARY-95609019.html
("她已经是三个孩子的母亲 * * * 43岁的柴玲一年前皈依基督教")

Her husband is Robert A. Maginn Jr.

(4) 八九学运领袖熊焱谈其美军牧师工作. VOA Chinese, June 3, 2010.
http://www1.voanews.com/chinese/news/china/XIONG-YAN-64-20100603-95574994.html

According to Wikipedia, Xiong Yan came to US as a political refugee in 1992,
served as a chaplain in US Army in Iraq, awarded his Doctorate from Gordon-
Conwell Theological Seminary* in May 2009, and currently serves as a U.S.
Army chaplain at the Warrant Officer Career College at Fort Rucker, Alabama.
**

* Gordon–Conwell Theological Seminary (GCTS), based in South Hamilton,
Massachusetts, "is the product of a merger between Gordon Divinity School,
formerly of Gordon College in Wenham, Massachusetts, and the Conwell School
of Theology, formerly of Temple University in Philadelphia, Pennsylvania" in
1969. Wikipedia.

** U.S. Army Warrant Officer Career College
http://usawocc.army.mil/
("Our mission is to educate and train warrant officer candidates and senior
warrant officers at key points in their career")

warrant officer (n): "an officer in the armed forces holding rank by virtue
of a warrant and ranking above a noncommissioned officer and below a
commissioned officer"  www.m-w.com


--

choi

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=201006&postID=11815
, which cites the source as "文章来源: 南华早报 于 2010-06-04 10:07:10."

(A) That link provides a report NOT from 南华早报 but from World Journal 世
界日报. It is apparent.
(1) South China Morning Post (SCMP) 南华早报 is published in English
language, not Chinese; and Hong Kong does not use simplified Chinese.
(2) A SCMP report would not identify itself as "香港「南华早报」在天安门事件
届满21周年的当天，公布1989年六四事件时担任国务院总理李鹏当年的日记."

As the definite proof, here is the report from 世界日报:
李鹏六四日记：邓小平拍板戒严. Word Journal, June 4, 2010.
http://gb.worldjournal.com/view/full_news/7796708/article--ifbase4-base168-JUU2JTlEJThFJUU5JUI1JUFDJUU1JTg1JUFEJUU1JTlCJTlCJUU2JTk3JUE1JUU4JUE4JTk4JUVGJUJDJTlBJUU5JTg0JUE3JUU1JUIwJThGJUU1JUI5JUIzJUU2JThCJThEJUU2JTlEJUJGJUU2JTg4JTkyJUU1JTlBJUI0?instance=m3

(B) Here is the SCMP report:

Li Peng's June 4 crackdown diary revelations; I was prepared to die to stop
Tiananmen protesters, former premier says. SCMP< June 4, 2010.
http://www6.lexisnexis.com/publisher/EndUser?Action=UserDisplayFullDocument&orgId=574&topicId=100020474&docId=l:1198240762&isRss=true


【 在 choi 的大作中提到: 】
: Have you thought about the possibility that Mr. Li Peng HIMSELF wanted
: to have it published NOW, as he did (i.e., wanted) in 2004?
: See
: Brian Spegele, Tiananmen Revisited: Li Peng’s Diary? China Real Time, June
: (以下引言省略...)

--

choi

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

Have you thought about the possibility that Mr. Li Peng HIMSELF wanted
to have it published NOW, as he did (i.e., wanted) in 2004?

See
Brian Spegele, Tiananmen Revisited: Li Peng’s Diary? China Real Time, June
10, 2010.
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2010/06/10/tiananmen-revisited-a-diary-said-to-be-li-peng%E2%80%99s/

China Real Time is a subsidiary of Wall Street Journal.

【 在 choi 的大作中提到: 】
: 香港出版商质疑《李鹏六四日记》真实性. VOA Chinese, June 7, 2010.
: http://www1.voanews.com/chinese/news/china/authenticity-of-lipeng-diary-20100607-95758194.html
: Note:
: (a) The report cites
: 江迅, 李鵬《關鍵時刻》的關鍵．亞洲週刊, 十八卷　十
: (以下引言省略...)

--

choi

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

香港出版商质疑《李鹏六四日记》真实性. VOA Chinese, June 7, 2010.
http://www1.voanews.com/chinese/news/china/authenticity-of-lipeng-diary-20100607-95758194.html

Note:
(a) The report cites

江迅, 李鵬《關鍵時刻》的關鍵．亞洲週刊, 十八卷　十三期 (2004-03-28).
http://www.yzzk.com/cfm/Content_Archive.cfm?Channel=ae&Path=372480111/13ae1.cfm
(b) 亞洲週刊
http://zh.wikipedia.org/zh/%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E9%80%B1%E5%88%8A
("《亞洲週刊》創刊於1987年12月13日，在香港編輯發行。英文名稱為Yazhou Zhoukan
，英文縮寫為YZZK。《亞洲週刊》由時代華納屬下的Asiaweek（中文譯作“亞洲新聞”
）創辦，創辦人是邁克爾·奧尼爾（Michael O'Neill）和康榮（Thomas Hon Wing
Polin）")  

【 在 choi 的大作中提到: 】
: VOA Chinese, June 6, 2010.
: http://www1.voanews.com/chinese/news/china/diary-lipeng-20100606-95722019.html
: My comment: There was a report YESTERDAY in VOA Chinese, of the same topic.
: VOA withdrew it and rewrites a better one, which is published today.
: (以下引言省略...)

--