一路 BBS

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1173|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

金門 (廣告)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 3-4-2021 14:15:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Maggie Hiufu Wong, Welcome to Kinmen County, 'Taiwan's DMZ.' CNN, Nar 3, 2921 ("Paid Contents" -- in other words, advertisement).
https://www.cnn.com/travel/artic ... an-china/index.html

Quote:


" 'During the early days, when Kinmen was under military administration, the island relied on the 100,000 soldiers to sustain the economy,' explains Chien-kang Ting, director of Kinmen County's Tourism Department 金門縣政府觀光處 丁健剛 處長.  'As the military government was dismissed and most of the troops removed, Kinmen's economy suffered. Ever since the opening of Kinmen (in 1993) to the general public, tourism has become the main lifeline of Kinmen's economy.'

"Kinmen welcomed around 2.5 million tourists in 2019. Around 41% of those were from mainland China -- a figure that was [past tense; thanks to Covid-19] expected to keep rising.  However, the outbreak of Covid-19 has cast a shadow on the 20th anniversary of the Mini Three Links this year, as ties have been suspended since February 2020, with direct ferries and flights canceled. * * * The local travel market was brought to a standstill as well * * *

Note:
(a) " On a hilltop on the northwestern tip of Taiwan's Kinmen Island stands the Beishan Broadcast Wall 北山播音牆, a towering concrete structure dotted with 48 loudspeakers."

Boyce (author), 【金門】古寧頭播音站.北山斷崖.林厝.北山村戰役. 痞客邦 (a blog site), Nov 14, 2016
https://loloto.pixnet.net/blog/post/39044746-【金門】古寧頭播音站.北山斷崖.林厝.北
(地址:金門縣金寧鄉北山村; text: "「古寧頭」意指金門西北角的南山、北山和林厝等地的合稱,而其中位於北山古厝群中,最著名的就是這棟曾經遭受到戰火無情洗禮的北山古洋樓")
(ii) 北山 is a knoll.

(b) "Leo Hung [洪], owner of Huang Cuo San Ceng Lou, a bed and breakfast/restaurant famous for its Taiwanese taro dishes"

黃厝三層樓民宿/芋頭餐館 (a three-story building with top two floors featuring yellowing wall) is located at 金門縣
烈嶼鄉
https://zh.wikipedia.org/wiki/烈嶼鄉
("又稱小金門, 位於金門本島西南西方,居於金廈兩門之間")

(c) " 'Kinmen has many stunning exotic attractions. There's the eye-catching Shamei "Morocco" Old Street, Kinmen's version of Mont-Sant-Michel (Jiangongyu Islet) and the "mini Great Wall" -- the Fengshang Patrol Division Fort,' says Ting.
(i) Kinmen's Shamei Old Street.  

Supposedly looking similar to Morocco, 沙美摩洛哥 or 沙美老街 is located at 金沙鎮.
https://zh.wikipedia.org/wiki/金門縣  
(section 2 行政區劃)
(ii) Mont-Sant-Michel
https://en.wikipedia.org/wiki/Mont-Saint-Michel
(in Normandy, France; UNESCO; "According to a legend, the archangel Michael appeared in 708 to Aubert of Avranches, the bishop of Avranches, and instructed him to build a church on the rocky islet")
(ii) Jiangongyu Islet  建功嶼
(iii) 峰上巡檢司. 金門觀光旅遊 (by Department of Tourism, Kinmen County Government), undated
https://kinmen.travel/zh-tw/travel/attraction/1668   
("位於金湖鎮的峰上巡檢司,是明朝時期江夏侯周德興為抵禦倭寇興建而成的防禦據點,為金門5個巡檢司城之一,目前大家看到的樣貌是西元2013年整修後的景象,因為其特殊的城門造型,成為熱門的社群打卡景點,許多人也稱它為「金門小長城」")
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表