维基揭密：胡锦涛盼在台湾问题上有突破

choi

本文通过一路BBS站telnet客户端发布


VOA Chinese, June 11, 2011
http://www.voanews.com/chinese/news/20110611-Hu-Jintao-Sought-Breakthroughs-in-China-Taiwan-Relations-123682859.html
("这封外交电文是美国驻华大使馆2009年2月27日发出的")

Note:
(a) The only English-language news report I can find is as follows.

Shih Hsiu-chuan, Hu Jintao Eager for Taiwan Legacy
http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2011/06/12/2003505566
("According to the cable, the embassy’s contact dismissed Hu’s -signature domestic policy as “rubbish” and reiterated that in his view, a breakthrough on Taiwan would be far more important than anything Hu might accomplish through his promotion of the SDC" or Scientific Development Concept)

(b) Similar WikiLeaks cables about Taiwan:
(i) Shih Hsiu-chuan, US worried over Taiwan’s exports to Iran: WikiLeaks
http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2011/06/12/2003505587
(ii) Shih Hsiu-chuan, Taipei sought to influence Nicaraguan poll: WikiLeaks
http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2011/06/04/2003504941


-----------------------------------Separately
(1) 美议员：世卫称台为中之一省已越权. VOA Chinese, June 10, 2011
http://www.voanews.com/chinese/news/20110610-senator-taiwan-123664209.html
(Senator Sherrod Brown (R-Ohio))

(2)
(a) 中国朝鲜启动经济区合作项目. VOA Chinese, June 10, 2011
http://www.voanews.com/chinese/news/20110610-china-north-korea-123656284.html
("对于中国来说，最大的收获在于获得罗先港这个极具战略重要性的出海口。他 [国会图书馆亚洲部的朝鲜问题专家南托] 说：'罗先港几乎是亚洲最靠北的不冻港。中国东北的煤目前没有出海口，只能用铁路运到华北和华南。中国如果可以使用罗先港的话，煤和其他原材料从东北亚运到上海则会便宜得多'")

Note: Rasŏn
http://en.wikipedia.org/wiki/Ras%C5%8Fn
(羅先特別市; location of the Rajin-Sonbong Economic Special Zone 羅津先鋒經濟特區; In 2000 the name was shortened from "Rajin-Sŏnbong" to "Rasŏn")

(b) 世界媒体看中国：三心二意朝中美. VOA Chinese, June 10, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20110610-world-press-china-123654069.html

Both (a) and (b) cites
Barbara Demick, China launches economic projects in North Korea. Los Angeles Times, June 10, 2011
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-china-korea-deals-20110610,0,5764940.story
, which is not worth reading.

(3) Latest news first:
(a) 希拉里就非洲新殖民主义发出警告. BBC Chinese, June 11, 2011
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2011/06/110611_africa_clinton.shtml
("尽管希拉里·克林顿没有在采访中直接提到中国，但是随同她前往非洲访问的美国官员说，希拉里希望强调，非洲国家应该以同样的标准对待欧美和中国的投资者 * * * 此前一天，希拉里敦促要谨慎对待中国在非洲的大规模投资和商业利益，以防止非洲人民遭到盘剥")
(b) 美卿批评中国对非洲援助缺少透明度. BBC Chinese, June 10, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2011/06/110610_clinton_africa_china_cn.shtml

My comment: She said in two consecutive days at the same city: 赞比亚首都卢萨卡.

--