签零八宪章谈纪念六四 两青年面临劳教

bdzs

本文通过一路BBS站telnet客户端发布


2009-06-22
在重庆的青年陈杨因在网上相约网友六月四号穿白衣聚会，而被警方借口刑事拘留，日前被判劳教一年。而辽宁沈阳的青年张怀阳因发表与六四有关的文章被捕，目前也面 临劳教。自由亚洲电台驻香港特约记者丁小的采访报道
曾在网上相约朋友穿白衣服聚会纪念六四的《零八宪章》联署人、农产品市场周刊驻重庆办事处雇员、二十三岁的青年陈杨，日前以妨碍执
行职务的指控被处以劳动教养一年。上周五，他的上司程建萍接到电话通知，并在周六上午往重庆市人和（音）劳动教养转运中心见了陈杨一面。她转告本台：“陈
杨现在已经被劳教一年，他被强迫签了字，还是妨害执行职务罪。 ”
六月三日，陈杨被警方以查暂住证为名破门而入，其后将他刑事拘留。程建
萍称陈杨无辜，并转述陈杨的话说，当时他只是要求警察出示证件，而被关押在拘留所期间，他还被同监的犯人殴打，导致太阳穴剧痛以及左耳听力受损：“他只是
合理要求他们出示比如说传唤证、证件。
整个过程他没有违法。然后在拘押期间，同监四十多个人，他是被殴打了的。他说他是无罪的，没有犯什么过错就被判劳改一年。这种不合理现象发生在他身上，也
可能发生在别人身上，所以希望能引起社会各界注意，帮他呼吁。      ”
重庆的网友对于陈杨被劳教，也表示愕然和不满，其中云海
说：“六四穿白衣这个事情，他在网上一直在联系，可能就是这个原因进去的。反正我觉得，现在这个环境下，很多时候你作了并不违背法律的事情，他们认为你有
威胁的时候，就可以用任何莫须有的理由抓你，反正就是很不合理，希望得到大家重视吧！ ”
与此同时，另一名关心时政并签署了《零八宪
章》的年轻人，曾在博客上发表题为《真的没人敢上街纪念六四吗？》文章的沈阳二十六岁青年张怀阳（本名张鹏），今年五月二十八日被抓捕，并以涉嫌煽动颠覆
国家政权罪刑事拘留，据他的律师透露，周一沈阳市皇姑公安分局已经报送劳动教养，估计本周内会正式做出决定。
他的律师王勇律师周一表示，
劳动教养比将当事人送上法庭更为棘手：“现在要给他报送教养，就等着批呢。这个案子是市公安局侦破的，属于督办案件，皇姑公安分局也就是走个过场。走法律
程序还好办些，
上法院起码有我们说理的地方，能够据理力争；现在怕的就是这种劳动教养，因为具体也没有什么标准，一句话就给你教养。张鹏这孩子面临着就是这样一回事。”
律师为张怀阳写了一份求情信，周一递交了市公安局局长和劳动教养委员会，希望能够帮助这个年轻人免于刑罚。
张怀阳的父亲周一接受采访时呼吁社会，关注儿子的无辜被捕：“他就是说点话，怎么给他定的——暂时说是煽动颠覆国家政权罪，我希望你们新闻给张怀阳说点公道话。 这孩子还有肾炎，希望国家教育教育，就把他放了吧！”

--

bdzs

本文通过一路BBS站telnet客户端发布


2009-06-22
在重庆的青年陈杨因在网上相约网友六月四号穿白衣聚会，而被警方借口刑事拘留，日前被判劳教一年。而辽宁沈阳的青年张怀阳因发表与六四有关的文章被捕，目前也面 临劳教。自由亚洲电台驻香港特约记者丁小的采访报道
曾在网上相约朋友穿白衣服聚会纪念六四的《零八宪章》联署人、农产品市场周刊驻重庆办事处雇员、二十三岁的青年陈杨，日前以妨碍执
行职务的指控被处以劳动教养一年。上周五，他的上司程建萍接到电话通知，并在周六上午往重庆市人和（音）劳动教养转运中心见了陈杨一面。她转告本台：“陈
杨现在已经被劳教一年，他被强迫签了字，还是妨害执行职务罪。 ”
六月三日，陈杨被警方以查暂住证为名破门而入，其后将他刑事拘留。程建
萍称陈杨无辜，并转述陈杨的话说，当时他只是要求警察出示证件，而被关押在拘留所期间，他还被同监的犯人殴打，导致太阳穴剧痛以及左耳听力受损：“他只是
合理要求他们出示比如说传唤证、证件。
整个过程他没有违法。然后在拘押期间，同监四十多个人，他是被殴打了的。他说他是无罪的，没有犯什么过错就被判劳改一年。这种不合理现象发生在他身上，也
可能发生在别人身上，所以希望能引起社会各界注意，帮他呼吁。      ”
重庆的网友对于陈杨被劳教，也表示愕然和不满，其中云海
说：“六四穿白衣这个事情，他在网上一直在联系，可能就是这个原因进去的。反正我觉得，现在这个环境下，很多时候你作了并不违背法律的事情，他们认为你有
威胁的时候，就可以用任何莫须有的理由抓你，反正就是很不合理，希望得到大家重视吧！ ”
与此同时，另一名关心时政并签署了《零八宪
章》的年轻人，曾在博客上发表题为《真的没人敢上街纪念六四吗？》文章的沈阳二十六岁青年张怀阳（本名张鹏），今年五月二十八日被抓捕，并以涉嫌煽动颠覆
国家政权罪刑事拘留，据他的律师透露，周一沈阳市皇姑公安分局已经报送劳动教养，估计本周内会正式做出决定。
他的律师王勇律师周一表示，
劳动教养比将当事人送上法庭更为棘手：“现在要给他报送教养，就等着批呢。这个案子是市公安局侦破的，属于督办案件，皇姑公安分局也就是走个过场。走法律
程序还好办些，
上法院起码有我们说理的地方，能够据理力争；现在怕的就是这种劳动教养，因为具体也没有什么标准，一句话就给你教养。张鹏这孩子面临着就是这样一回事。”
律师为张怀阳写了一份求情信，周一递交了市公安局局长和劳动教养委员会，希望能够帮助这个年轻人免于刑罚。
张怀阳的父亲周一接受采访时呼吁社会，关注儿子的无辜被捕：“他就是说点话，怎么给他定的——暂时说是煽动颠覆国家政权罪，我希望你们新闻给张怀阳说点公道话。 这孩子还有肾炎，希望国家教育教育，就把他放了吧！”

--