一路 BBS

 找回密码
 注册
搜索
查看: 989|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

俄中下半年签订苏-35战机合同?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 6-10-2013 11:29:27 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
(1) 俄中下半年签订苏-35战机合同. VOA Chinese, June 10 (Monday), 2013
http://www.voachinese.com/conten ... 130610/1678663.html
("国营的'俄罗斯技术集团'总裁切梅佐夫星期一对俄罗斯官方媒体表示,俄罗斯打算到今年年底前同中国签订有关出售苏-35战斗机的合同。切梅佐夫仅表示将在今年下半年签订合同,但拒绝透露中国将购买的苏-35战机的数量和合同金额。 * * * 今年年初两国签署了有关苏-35战机交易的框架协议")

My comment:
(a) Maybe the announcement ("星期一对俄罗斯官方媒体表示") is too soon for English-language reports (in Russia as well as the West) to pick up. The bottom line is I can not find any (English-language reports on this).
(b) However, "今年年初两国签署了有关苏-35战机交易的框架协议" is simply wrong. President Xi Jinping called upon Russia in his first trip abroad in that capacity. At the time, Xinhua said so, but Russia's state media swiftly denied it. Two weeks ago, another state media of Russia said it could not confirm the latest report--admittedly it was two weeks ago, not today. See next.

(2) Konstantin Bogdanov, Russia Beyond the Headlines (RBTH) Asia, May 30, 2013.
http://rbth.asia/business/2013/0 ... m_russia_45591.html

Note: Russia Beyond the Headlines
http://en.wikipedia.org/wiki/Russia_Beyond_the_Headlines
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表