一路 BBS

 找回密码
 注册
搜索
查看: 906|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

亚投行: NYT

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 12-7-2015 10:13:17 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
(1)
(a) Jane Perlez, 亚投行(一):中国重建世界经济秩序的权杖. 纽约时报中文网, Dec 5, 2015
cn.nytimes.com/china/20151205/c05chinabank/

AND

(b) Jane Perlez, 亚投行(二): 中国合纵连横,美国拒绝邀请. 纽约时报中文网, Dec 7, 2015
cn.nytimes.com/china/20151207/c07chinabank2/

PLUS

(c) 习近平的亚投行,愿景还是野心?  纽约时报中文网, Dec 5, 2015 (photo album)
http://cn.nytimes.com/slideshow/20151205/c05chinabank-ss/


are

are translated from a single English-language report:

Jane Perlez, Beijing's Rival to World Bank Moves Forward Without US. New York Times, Dec 5, 2015 (front page).

Note: The English-language report does not have the word sceptor 权杖.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表