一路 BBS

 找回密码
 注册
搜索
查看: 550|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

蒋介石日记长啥样?内容写啥?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 6-9-2011 10:53:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本文通过一路BBS站telnet客户端发布


VOA Chinese, June 8, 2011
http://www.voanews.com/chinese/news/china/123484874.html
("蒋介石从1917年28岁开始,到1972年85岁,每天坚持亲手用毛笔写日记。他通常一年写一本,有时一年两本,总共有63本。目前全部日记都由胡佛保管,唯一缺的是1924年,那本日记早就在抗战前遗失.

"蒋介石的日记从1928年'五卅惨案'开始,一直到最后一篇,每一篇日记都以"雪耻"两字做为开头.

Note:
(a) Chaing Kai-shek (1887-1975)
(b) For 衡阳会战, see 衡阳战役
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%A1%E9%98%B3%E6%88%98%E5%BD%B9
(June 22--Aug 8, 1944; 抗日战争後期最慘烈的一場城市争夺战)
(c) The report says, "最后一天日记只有两行,他 [Chiang] 说,安国,戴安国来看他,然后他跟经国去游车河,就是坐车子在逛,就这样子 戴安国来看他,然后他跟经国去游车河."

(i) 戴季陶
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B4%E5%AD%A3%E9%99%B6
(1891-1949; 1949年2月11日於廣東省政府廣州东园招待所,服安眠藥自殺,自殺原因大都推測與國共內戰局勢,國民黨迅速崩潰瓦解而絕望有關; 戴季陶有一女二子——戴安國與蔣緯國。戴留學日本時,交一護士重松金子為女友,育有一子,但是重松與蔣介石亦有感情,戴因而將此子過繼予蔣介石,即為蔣緯國;此經蔣緯國於晚年著書證實")

(ii) 游车河: 開車兜風 的另一個新名詞 (There is no place in Taiwan called 車河, though Hubei does)

(d) I thought Chiang's diary included his assassination of his political rivals. Whatever in his diary, he was a butcher to me.
--
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表