一路 BBS

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1102|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

俄罗斯对俄中太空合作顾虑重重

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 10-14-2011 11:25:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本文通过一路BBS站telnet客户端发布

VOA Chinese, Oct 14, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20111014-China-Russia-Space-Cooperation-131852523.html


---------------------------------Separately
(1) 布鲁克, 普京访华成果不如预期. VOA Chinese, Oct 13, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20111013-RUSSIA---CHINA-131828613.html

, which is translated from
James Brooke, Russia’s Putin Seeks to Upgrade Ties to China. VOA, Oct 13, 2011
http://www.voanews.com/english/news/europe/-Russias-Putin-Seeks-to-Upgrade-Ties-to-China-131809463.html
("On Tuesday, a British auditing company ranked a gas field in Turkmenistan as the second largest in the world.  Now, Turkmenistan, once a Russian colony, plans to ship 60 billion cubic meters of gas a year to China - nearly the same volume that Russia has been talking [with China] about since the 1990s")

Note: That is British auditor Gaffney, Cline & Associates (GCA).

(2) 马英九盼永久和平 援引大陆网友评论. VOA Chinese, Oct 13, 2011
http://www.voanews.com/chinese/news/20111013-President-Ma-Talks-to-Descendants-of-Xinhai-Revolutionaries-131819168.html
(马英九"指出,给予台湾免签证或落地签证的国家及地区已达到124个,许多大陆网友评论认为,比起只有20几个国家给予大陆免签或落地签来,台湾令人称道和羡慕。马英九在谈到外国签证优待的时候用词严谨,而在台湾内外,有不少人和媒体把这简称为'124国给台湾免签证。' 其实,不都是免签证,有些是落地签证;这124个实体,也不都是国家,有些是地区。例如不久前荷兰的6个海外属领地给台湾免签证待遇,使得有关数字一举增加了6个。台湾政府对于免签数字津津乐道,但是民进党立法委员管碧玲表示,外交部不要把免签证和主权划上等号,用124个免签国来欺骗国人,香港也有143国免签待遇")

My comment: There is no need to read the rest.

(3) 台北美商:中国崛起美台经贸关系被忽略. VOA Chinese, Oct 13, 2011
http://www.voanews.com/chinese/news/20111013-Taiwan-AmCham-131818288.html
(台北美国商会会长魏世民(Bill Wiseman)说:“ECFA受到高度赞扬,它对台湾和中国都有很大的好处,但是我们商会的成员并没有直接受惠, 对我们台北美国商会大多数的美商会员来说,都是以台湾当地市场为主要服务对象,因此这个政策对他们没有太大的利益”)

(4) 华尔街示威者:中国是缺乏民主的资本主义. VOA Chinese, Oct 13, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20111013-China-Capitalism-without-Democracy-131806093.html

(5) 希拉里:应联手反对中国操纵汇率. BBC Chinese, Oct 14, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2011/10/111014_china_us_trade.shtml

My comment: The home page of US Department of State displays, front and center, the video of the entire address. But the transcript is not availabel yet.

(6) 菲律宾不满中越双边讨论南海争端. BBC Chinese, Oct 14, 2011
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2011/10/111014_philippines_vietnam_china.shtml
("声称这一地区的领土争端涉及多个国家")

(7) Juliana Liu, Taiwan Offers Chinese Students a Cautious Welcome. BBC, Oct 14, 2011.
http://www.bbc.co.uk/news/world-radio-and-tv-15209978

Note:
(a) Hungkuang University  弘光科技大學 (founded in 1967; private)
www.hk.edu.tw
(b) King LIU/Giant Global Group  劉 金標/ 巨大集團


--
回复

使用道具 举报

沙发
 楼主| 发表于 10-15-2011 10:59:38 | 只看该作者

Re: 俄罗斯对俄中太空合作顾虑重重

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

Regarding the original posting yesterday:
"(5) 希拉里:应联手反对中国操纵汇率. BBC Chinese, Oct 14, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp
/chinese_news/2011/10/111014_china_us_trade.shtml

My comment: The home page of US Department of State displays, front and center, the video of the entire address. But the transcript is not available yet."

Hillary Rodham Clinton, Economic Staecraft. US Department of State, October 14, 2011
http://www.state.gov/secretary/rm/2011/10/175552.htm
(remarks at Economic Club of New York, New York City)

Quote:

"we are putting a special premium on protecting freedom of navigation and a rules-based approach to resource development in places like the South China Sea and the Arctic Ocean.

"All who benefit from the rules of the global economy have a responsibility to follow them. Enough of the world’s commerce now takes place with developing nations that exempting them would render the whole system not just unfair but unworkable. And that would end up harming everyone. One example of just such an unsustainable approach is China’s currency policy, which does, in fact, cost American jobs, but it also costs Brazilian jobs and German jobs and other jobs, and it denies the Chinese people the full fruits of their own labor. China has been gaming the trading system to hold down the value of its currency to give its companies a leg up. It’s currency has appreciated, but not enough. And currency is just one unfair practice.

"And let me speak briefly about one barrier we urgently need to address, and that is the participation of women in the global economy. Because when half of the world isn’t invited, that makes a mockery of the ideal of free, open, and fair economic competition. According to the economists over the last decade, women’s increased participation in the global labor market in the developed world accounted for a greater share of global growth than China’s.

"Investment in both directions, backed by well-enforced rules, is vital to creating growth and jobs here at home. For example, last year, the Kentucky-based company that owns KFC and Pizza Hut, two iconic American brands, actually made more money selling pizza and fried chicken in China than in the United States. But this creates jobs at headquarters in Louisville and it creates jobs as well in China. When Tom Friedman warns that the Chinese will “eat our lunch,” I’m not sure that’s what he had in mind. (Laughter.)

"My fourth point is that we also confront a special set of strategic challenges from the growing wealth in state hands today. Governments are entering markets directly through their cash reserves, natural resources, and businesses they own and control. And they are shaping these markets not just for profit, but to build and exercise power on behalf of the state. Now, there is nothing new about countries using economic power to force others to bend to their will. But today the resources at their disposal are unprecedented, and interconnected global markets present new avenues to deploy them. * * * And increasingly, state-owned and state-supported enterprises operate not just in their home markets, but around the globe, sometimes in secrecy, often lacking transparency and accountability that would come from shareholders and regulatory schemes and boards. We also see hybrid companies masquerading as commercial actors, but actually controlled by states and acting with strategic consequences. The dividing lines just aren’t clear anymore. When states participate in markets directly or through the companies they own and control, their behavior is often benign * * * sometimes, but not always. We also see states bullying their neighbors. For example, national oil companies [of Russia] tightening gas supplies in the dead of winter. Or they [of China] restrict access to critical minerals after a dispute.

"We welcome the rise of the BRIC countries. We welcome the rise that we see happening in Asia. Because remember, our export trade with the Southeast Asian countries is actually still greater than our trade with China. So we have a big investment in growing these economies and seeing middle classes develop, consumers develop.

Note: The "欺辱" in the BBC report is "bullying"--in the penultimate quotation.




【 在 choi 的大作中提到: 】
: VOA Chinese, Oct 14, 2011.
: http://www.voanews.com/chinese/news/20111014-China-Russia-Space-Cooperation-131852523.html
: ---------------------------------Separately
: (1) 布鲁克, 普京访华成果不如预期. VOA Chinese, Oct 13, 2011.
: http://www.voanews.com/chinese/news/20111013-RUSSI
: (以下引言省略...)

--
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表