生死攸关的皇帝名讳

bridged

本文通过一路BBS站telnet客户端发布


中国经济时报

生死攸关的皇帝名讳

     皇帝叫什么名字，对于普天之下率土之滨的臣民来说，特别事关重大。虽然语言和文字是祖先们集体智慧的结晶，但是，一旦皇帝的名字占用其中的某个字甚至某个音，那就是拥有了排他性的专利
■梁发芾专栏

  清朝乾隆年间，江西举人王锡侯删改《康熙字典》编了一本叫《字贯》的字典，被举报，遭斩首，连带浙江巡抚、两江总督都被降级使用，按察使革职治罪，因为这些官员也有没有及时审查发现的责任。乾隆皇帝为此发出的上谕说，《字贯》竟“将圣祖、世祖庙讳及朕御名字样开列，深堪发指。此实大逆不法，为从来未有之事，罪不容诛，即应照大逆律问拟，以申国法而快人心。”

   这个故事说明什么呢？这个故事说明，皇帝叫什么名字，对于普天之下率土之滨的臣民来说，特别事关重大。虽然语言和文字是祖先们集体智慧的结晶，它是属于全社会的、人人有份的公共财富。但是，一旦皇帝的名字占用其中的某个字甚至某个音，那就是拥有了排他性的专利，这个字属他皇帝一人所有，任何人不能说、不能写、不能用，这个文字事实上被禁止、被废除，必须从字典中抹掉。刘邦当了皇帝接受当年一同打江山的哥儿们的跪拜朝贺时得意地说，从此他才知道当皇帝的美妙。事实上，当皇帝的美妙岂止在接受跪拜朝贺上。他名字的用字都成为全天下的禁忌，该文字从此从全世界上消失，这不是同样体现皇权的威赫庄严么