纽约州枪案落幕：13死26伤

bridged

本文通过一路BBS站telnet客户端发布


发信人: Fishingsnow (离隹 哥欠), 信区: square
标  题: 纽约州枪案落幕：13死26伤
发信站: 一见如故 (Sat Apr  4 06:59:05 2009), 本站(yjrg.net)

纽约上州宾汉姆顿（Binghamton）市中心一间移民服务中心4月3日遭一名男性枪手闯入，挟
持了41名人质。

执法人员指出，他们发现一具尸体，研判为此名枪手，显示枪手已自杀。

根据当地报纸《新闻与太阳报》，下午2时40分，宾汉姆顿警方表示枪案落幕，建筑物已安
全，SWAT小组人员正确保建筑物内除了遗体外没有其他人。

该报指出，当日该移民中心安排了公民权的课程。

纽约州长帕特森称，有12或13人在枪案中死亡。

下午3时，宾汉姆顿警长Joseph Zikuski表示，从建筑内被带出的人，没有人被认定为嫌犯
，包括两名被铐上手铐带出的男子。

稍早新闻称，一名资深执法人员对ABC表示，此名枪手已枪杀13人，另有26人受伤，其他人
被枪手留在建筑物内做为人质。《新闻与太阳报》也指出，警方已向纽约州长办公室报告有
13人遭杀害。

据报，枪手在大楼内挟持了41名人质，该建筑内其他单位的人已被撤离。

ABC称，此名枪手4月3日约上午10时进入了一层楼的「美国公民协会」并开始扫射。《新闻
与太阳报》指出，枪案约发生在10时30分，

此名枪手为亚裔男性，约20多岁，身高在与之间，穿着亮绿色的尼龙夹克与黑边眼镜。

ABC指出，警方曾要求寻找一名会说越南话的翻译。

「美国公民协会」为一协助移民与难民的组织，美联社引述一名官员的话指出，枪手带着一
把威力强的步枪，FBI已派出人质谈判专家与证据响应小组项目（Evidence Response Team
）到达现场。当员警进入该协会时，见到门口的接待人员已头部中弹倒地。

警方已发现两件武器，其中一件为9厘米手枪。警方说，枪手可能还躲在建筑物内，或已死
亡。

这张4月3日美国有线电视新闻网（CNN）的电视截图显示的是美国纽约州宾厄姆顿发生枪击
案的移民中心外景。当日，美国纽约州宾厄姆顿一移民中心发生枪击案，有4人遭到枪击，
并有多人被劫为人质。新华社记者刘欣摄

纽约州长帕特森除表示这是一场悲剧，并为受害者及其家属祈祷外，也称他已下达指令，要
求州警前往协助宾汉姆顿警察局。
据报，枪手在大楼内挟持了41名人质，该建筑内其他单位的人已被撤离。

ABC称，此名枪手4月3日约上午10时进入了一层楼的「美国公民协会」并开始扫射。《新闻
与太阳报》指出，枪案约发生在10时30分，

此名枪手为亚裔男性，约20多岁，身高在与之间，穿着亮绿色的尼龙夹克与黑边眼镜。

ABC指出，警方曾要求寻找一名会说越南话的翻译。

「美国公民协会」为一协助移民与难民的组织，美联社引述一名官员的话指出，枪手带着一
把威力强的步枪，FBI已派出人质谈判专家与证据响应小组项目（Evidence Response Team
）到达现场。当员警进入该协会时，见到门口的接待人员已头部中弹倒地。

警方已发现两件武器，其中一件为9厘米手枪。警方说，枪手可能还躲在建筑物内，或已死
亡。

这张4月3日美国有线电视新闻网（CNN）的电视截图显示的是美国纽约州宾厄姆顿发生枪击
案的移民中心外景。当日，美国纽约州宾厄姆顿一移民中心发生枪击案，有4人遭到枪击，
并有多人被劫为人质。新华社记者刘欣摄

纽约州长帕特森除表示这是一场悲剧，并为受害者及其家属祈祷外，也称他已下达指令，要
求州警前往协助宾汉姆顿警察局。

美联社称，枪手在从前门进入「美国公民协会」时，已用自己的车将后门堵住。

三名枪伤者已被送往强森市的威尔森地区医学中心（Wilson Regional Medical Center）。
该医院发言人表示，伤者年龄介在20至60之间，有的伤势稳定，但至少一人情况严重。根据
现场报导，两名伤者正在威尔森地区医学中心进行手术，其中两人为女性、一位男性。

威尔森地区医学中心与卢德尔医院（Lourdes Hospital）均加派人手赶往急诊室。

《新闻与太阳报》根据警方报告指出，超过40名人质在建筑内：15名在橱柜内与26名在锅炉
室。宾汉姆顿SWAT小组的狙击手已登上Front街131号的建筑。另有警方爆破小组人员在现场
。

大学生Leslie Shrager对美联社指出，ㄉ她与其他五名室友在睡觉时，警察前来敲门，他们
的住房就在枪案现场隔壁。

随后员警护卫六名宾汉姆顿大学学生撤到屋外。Leslie Shrager表示，其中一名室友当时似
乎听到了枪声，不过因为住在市中心，无法判断是否为枪案现场传出的声音。

WBNG-TV报导，紧急救难人员与还在该栋建筑内的人取得电话联系，建筑内的人表示，枪手
可能还在建筑物里。


美联社称，枪手在从前门进入「美国公民协会」时，已用自己的车将后门堵住。

三名枪伤者已被送往强森市的威尔森地区医学中心（Wilson Regional Medical Center）。
该医院发言人表示，伤者年龄介在20至60之间，有的伤势稳定，但至少一人情况严重。根据
现场报导，两名伤者正在威尔森地区医学中心进行手术，其中两人为女性、一位男性。

威尔森地区医学中心与卢德尔医院（Lourdes Hospital）均加派人手赶往急诊室。

《新闻与太阳报》根据警方报告指出，超过40名人质在建筑内：15名在橱柜内与26名在锅炉
室。宾汉姆顿SWAT小组的狙击手已登上Front街131号的建筑。另有警方爆破小组人员在现场
。

大学生Leslie Shrager对美联社指出，ㄉ她与其他五名室友在睡觉时，警察前来敲门，他们
的住房就在枪案现场隔壁。

随后员警护卫六名宾汉姆顿大学学生撤到屋外。Leslie Shrager表示，其中一名室友当时似
乎听到了枪声，不过因为住在市中心，无法判断是否为枪案现场传出的声音。

WBNG-TV报导，紧急救难人员与还在该栋建筑内的人取得电话联系，建筑内的人表示，枪手
可能还在建筑物里。

宾汉姆顿SWAT小组从建筑物内抬出4人送往医院，另有10多辆救护车已被通知赶往现场。

露德圣母医院的发言人Linda Mille表示，一名宾汉姆顿大学的学生正在急救当中。

事发地点为一商业区，位在切南戈河的西岸，邻近宾州州界，约有4万5千人，附近高中已关
闭，当地业者也被告知留在室内勿外出。

WBNG报导，事发建筑物内的人们逃到地下室，有数十人躲藏在柜子里。


--
※ 来源:．一见如故 yjrg.net．[FROM: 97.117.0.0]                                                                        
全文链接: http://yjrg.net/HTAHDAAAwCT/con_277_M.1238799545.A.htm                                                        


--

bridged

本文通过一路BBS站telnet客户端发布



发信人: post (自动发文系统), 信区: square
标  题: [转寄]杀人案现在为止的所有消息总汇
发信站: 一见如故 BBS (Sat Apr  4 07:12:09 2009), 站内信件

本文由 mitbbs.com 的 deliver 转发

发信人: wuliao (好嘞), 信区: USANews
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr  3 17:18:10 2009), 转信

枪手名字叫Jiverly Voong，42岁的越南大叔
刚被ibm裁员。
据说他已经是公民了。杀的是别人take citizen test的
杀了12，伤了26
新闻说他用车堵住后门，然后带枪从前门进去射杀。
google for Jiverly Voong ibm citizen 可以看到很多新闻。


【 在 bridged (断桥：向50在线努力，有信必复) 的大作中提到: 】
: 发信人: Fishingsnow (离隹 哥欠), 信区: square
: 标  题: 纽约州枪案落幕：13死26伤
: 发信站: 一见如故 (Sat Apr  4 06:59:05 2009), 本站(yjrg.net)
: 纽约上州宾汉姆顿（Binghamton）市中心一间移民服务中心4月3日遭一名男性枪手闯入，挟
: 持了41名人质。
: 执法人员指出，他们发现一具尸体，研判为此名枪手，显示枪手已自杀。
: ...................

--

bugs

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

he is a citizen.

【 在 ykjy (ykjy) 的大作中提到: 】
: 听说好像被命令离开美国。
: 【 在 bridged 的大作中提到: 】
: : 发信人: post (自动发文系统), 信区: square
: : 标  题: [转寄]杀人案现在为止的所有消息总汇
: : 发信站: 一见如故 BBS (Sat Apr  4 07:12:09 2009), 站内信件
: : 本文由 mitbbs.com 的 deliver 转发
: : 发信人: wuliao (好嘞), 信区: USANews
: ...................

--

Bullybird

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

应该是。已经成为公民的把仇恨发泄到没有成为公民的人身上。

【 在 bugs 的大作中提到: 】
: he is a citizen.
: 【 在 ykjy (ykjy) 的大作中提到: 】
: : 听说好像被命令离开美国。
: : ...................

--