艾未未:一审证人艾未未

finssy

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

一审证人艾未未
艾未未 @ 2009-8-15 17:03 阅读(1281) 评论(8) 推荐值(382) 引用通告 分类: 未归类
谭作人“煽动颠覆国家政权罪”一审证人艾未未及“512公民调查”团队被成都公安非法拘留纪实。（之一）

2009年8月11日下午6点，北京的公民调查的工作人员和志愿者，一行九个人到达成都火车站。分三辆出租车，行至已经预订的抚琴西路安逸158商务酒店。这里离12日明天将要开庭审判的法院有几百米的距离。
在酒店安顿好已经是晚上八点。大家商量出门吃东西，在路边的串串香坐下，高兴。
23：20回到住处，收到艾未未的短信，他和左小祖咒搭乘的从重庆开往成都的出租车，在高速路上爆胎，24点才见到他们。

我和小晏待在房间里再没有出门，几个男孩跟着艾老师出门，约见冉云飞。
凌晨01：48分，徐烨给我打来电话，让我记着把艾老师不断发给我的照片随时发到微博“做啥”上。我回答：睡不着，一直发着呢。问他们在哪里？他说他们刚回酒店，楼下有一辆白车，里面有人盯稍，他们上前询问后，车就开跑了。我回到床上，听到走廊里大家各自回屋休息。

凌晨03：24时，走廊里突然传来敲门声，声音越来越大，脚步声越来越乱，我听到他们同时在敲很多门，砰砰乱响，他们大声喊着：“快开门。。警察查房。。。快开门。。”好像没有人开门。我推醒小晏，说：“晏姐，快醒醒，警察敲门”。我爬起来，从猫眼里看出去，门口有人来回走动，穿的是淡蓝色的警服，有的戴着帽子，手里拿着警棍。我套上一件衣服，晏姐示意我先不要开门，因为我们根本不知道他们是来干什么的。晏姐进到卫生间里戴隐形眼镜，我继续盯着门外。有个人在报门牌号，我听到他们报出来的号码都是我们开的房间，报到了我的房间号“512”。马上我看见有人走到我跟前，敲着门，叫开门。他们开始用警棍砸门，我很害怕。我的对面是左小的房间，这时左小被他们敲醒，在屋子里问他们是干嘛的。他们拼命的大喊开门，我们说在穿衣服，没有开。整条走廊乱作一团，屋里屋外大声对话。我们说你们凭什么半夜砸门？怎么证明你们就是警察？就这么耗了两三分钟，他们开始踹门。这时我离开门有一定的距离，看不到他们踹开了哪些门，我们的房门也被打开，因为里面挂了安全锁，隔着门缝我看到他们有三个人站在门外，我说，你们往后退，我给你们开门。他们退回去，我把门关上，把安全锁卸了下来。他们推开门，要进卫生间，我说里面有人，你们不要进去。他们问是男是女？我说是女生。
晏姐从卫生间出来，一个女的先进了我们的房间，跟我们要证件，我说你是干什么的？她说警察来查房，叫我们配合一下。我说你们的警察证在哪里？他们没有一个人出示警证，只是严厉的叫我们予以配合。房间外面大乱，继续的敲门声，叫嚷声。他们堵在门口不让我们出去。我着急看大家都怎么样了，和晏姐一起把身份证都给了他们，他们有一个人进来在一张纸上给我们登了记。后来知道这位是西安路派出所的邱姓所长，我看到他的那张纸上就是我们开的所有房间的门牌号508、510、512、513、515、516、518。我说，你们例行检查为什么只查这几个房间？他不正面回答我，突然声调抬高说：你们一共开了几个房间你自己知道么？所以我们要查的。我和小晏的姓名被登记后，他就拿走了我们的证件。
我回到门口，看到很多人拥在斜对面艾未未的房门口，听到未未在喊：你们打人了。有人往外推他，一个穿制服戴帽子的人，从艾未未的房间出来时把一根拉长了的警棍在地毯上使劲的戳，然后拎在手里。未未被一群人推搡着，左衣袖已经被扯碎。未未问，你们是谁？你们凭什么打人？如果是警察，把你的警察证拿出来。八、九个人围着他，大叫：谁打你了？谁打你了？还有人用手指着他的头大喊。我气的差点哭出来，实在太野蛮了、太可怕了。看不清是谁，只是听见未未在说：谁打的？就是你打的！一个人冲在前面喊：“谁打你了？没人打你”。未未说：“你们十几个人都看见是谁打了我，不是你们打的，难道是我自己打得？你们是流氓吗？你们自己做的事情都不敢承认？007998（好像是这个编号），好，我记住你了”！007998不停地在那里叫嚣：“好，你好好记住，打你又怎么样？”

我的房间位于整个走廊的中间，纠结的过程中，东西两侧，也就是508、518的房门都被踹开。警察不让我出房间，命令我在屋里待着，我先是听到刘艳萍和臧一的508的房门被踹开，未未听到忙走过去，他对那些人说：“这是女生的房间，你们要注意一下”。后来还听到臧一大喊：“我凭什么要给你！你喊什么喊？。。我这不是在拿么！你把手拿下来”！后来听到有人问她：你是姓这个姓吗？你爸叫什么？你妈叫什么？未未第二次走到508门口，对他们说：你们把手机还给我，我这才知道他们拿了他的手机，他们不给，未未说，“你们凭什么拿我的手机，你们拿着也没有用，赶紧还给我。”

未未回来站在我们房间门口，冲着我们笑，问小晏是不是吓坏了。他的右边脸已经开始肿起来，他的衣领也被拉碎。晏姐给他倒了杯茶水，他靠在墙上喝了一口。很快518房间里又传来争吵声，听见有人在里面大叫，像是被打的声音。叫了很久，未未说，是不是小胖被打了。
我的房间进来一个穿淡绿色体恤的男人，一看就是国保。他问我叫什么，要再看我的证件，我说你是谁？他说我就是酒店的。我说，你们酒店的人可以半夜三更来查房么？他变的严肃起来，说，我们已经掌握了证据，你们当中有人在网上发布了煽动性的文章，我们已经下载保存，你们现在要呆在这里直到明天中午十二点。我们说，我们要去法院参加庭审，他说这个已经是不可能的了，你们哪都不能去。谈话间，我看到徐烨从我房门外经过，走廊里慢慢的安静下来，周围几个房间的人都还在，但警察不允许相互走动，他们叫我们回屋睡觉。后来我才知道，刘艳萍、臧一、徐烨、小胖四人当晚被警察带走。
这个暴力混乱的凌晨，我在走廊的中央，能数得到的穿制服和没穿制服的人加起来有20多个，他们在我们的一致要求下，仅有一人出示了一次警证。临走前，他们对我们宣布：至中午12点不得离开这个酒店，会留有警察时刻值守。

未未安慰我们回屋睡觉，说，在这时候能睡好才是好样的。看着未未进了左小的房间，我也关上了房门。
04：30，未未要求去验伤，警察说警车已在路上。
05：00，左小陪未未坐警车去成都医院，做了检查。
05：45，他们坐上警车。06：50，回到酒店。

8月12日12：00，法院对谭作人“煽动颠覆国家政权罪”的庭审已结束。警察没有遵守承诺让我们离开，仍然叫我们等待他的上面通知。我们吃了碗面，合了影。
未未说大家收拾东西，我们要走了。我们装好行李，一起站到了508房间门口，房间的门框被踹掉，从昨晚艳萍和臧一被带走后，这个房间即已经变成了警察们的休息室。
我们要求离开，他们说，这个不是我们说了算的，需要请示上面的领导，我们也一直再等电话，请你们配合一下。他们的态度一改凌晨的蛮横无理。
半个小时后，他们拿出一张纸来，说，我们想确认一下，你是不是叫艾未未。未未说，“你们现在还问我这个问题，实在是太搞笑了，我拒绝回答这个问题。”邱所长这时也出现在508房间，问李心说，你把你的身份证号码报一遍，我们查不到你这个人，反复查了好几次。我质问，为什么我们不能走？他说李心的身份我们还没有查明。我说你这样讲是在转移方向了，你扣了我们8个小时，就是为了查明李心的身份么？他激动的对我大叫起来，我说你对我喊什么？他说是我对他喊的，未未说，她什么时候对你喊过了？

警察们说你们走吧，时间下午两点二十分。

公民调查成员：赵颖 2009年8月12日

--

finssy

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

一审证人艾未未
艾未未 @ 2009-8-15 17:03 阅读(1281) 评论(8) 推荐值(382) 引用通告 分类: 未归类
谭作人“煽动颠覆国家政权罪”一审证人艾未未及“512公民调查”团队被成都公安非法拘留纪实。（之一）

2009年8月11日下午6点，北京的公民调查的工作人员和志愿者，一行九个人到达成都火车站。分三辆出租车，行至已经预订的抚琴西路安逸158商务酒店。这里离12日明天将要开庭审判的法院有几百米的距离。
在酒店安顿好已经是晚上八点。大家商量出门吃东西，在路边的串串香坐下，高兴。
23：20回到住处，收到艾未未的短信，他和左小祖咒搭乘的从重庆开往成都的出租车，在高速路上爆胎，24点才见到他们。

我和小晏待在房间里再没有出门，几个男孩跟着艾老师出门，约见冉云飞。
凌晨01：48分，徐烨给我打来电话，让我记着把艾老师不断发给我的照片随时发到微博“做啥”上。我回答：睡不着，一直发着呢。问他们在哪里？他说他们刚回酒店，楼下有一辆白车，里面有人盯稍，他们上前询问后，车就开跑了。我回到床上，听到走廊里大家各自回屋休息。

凌晨03：24时，走廊里突然传来敲门声，声音越来越大，脚步声越来越乱，我听到他们同时在敲很多门，砰砰乱响，他们大声喊着：“快开门。。警察查房。。。快开门。。”好像没有人开门。我推醒小晏，说：“晏姐，快醒醒，警察敲门”。我爬起来，从猫眼里看出去，门口有人来回走动，穿的是淡蓝色的警服，有的戴着帽子，手里拿着警棍。我套上一件衣服，晏姐示意我先不要开门，因为我们根本不知道他们是来干什么的。晏姐进到卫生间里戴隐形眼镜，我继续盯着门外。有个人在报门牌号，我听到他们报出来的号码都是我们开的房间，报到了我的房间号“512”。马上我看见有人走到我跟前，敲着门，叫开门。他们开始用警棍砸门，我很害怕。我的对面是左小的房间，这时左小被他们敲醒，在屋子里问他们是干嘛的。他们拼命的大喊开门，我们说在穿衣服，没有开。整条走廊乱作一团，屋里屋外大声对话。我们说你们凭什么半夜砸门？怎么证明你们就是警察？就这么耗了两三分钟，他们开始踹门。这时我离开门有一定的距离，看不到他们踹开了哪些门，我们的房门也被打开，因为里面挂了安全锁，隔着门缝我看到他们有三个人站在门外，我说，你们往后退，我给你们开门。他们退回去，我把门关上，把安全锁卸了下来。他们推开门，要进卫生间，我说里面有人，你们不要进去。他们问是男是女？我说是女生。
晏姐从卫生间出来，一个女的先进了我们的房间，跟我们要证件，我说你是干什么的？她说警察来查房，叫我们配合一下。我说你们的警察证在哪里？他们没有一个人出示警证，只是严厉的叫我们予以配合。房间外面大乱，继续的敲门声，叫嚷声。他们堵在门口不让我们出去。我着急看大家都怎么样了，和晏姐一起把身份证都给了他们，他们有一个人进来在一张纸上给我们登了记。后来知道这位是西安路派出所的邱姓所长，我看到他的那张纸上就是我们开的所有房间的门牌号508、510、512、513、515、516、518。我说，你们例行检查为什么只查这几个房间？他不正面回答我，突然声调抬高说：你们一共开了几个房间你自己知道么？所以我们要查的。我和小晏的姓名被登记后，他就拿走了我们的证件。
我回到门口，看到很多人拥在斜对面艾未未的房门口，听到未未在喊：你们打人了。有人往外推他，一个穿制服戴帽子的人，从艾未未的房间出来时把一根拉长了的警棍在地毯上使劲的戳，然后拎在手里。未未被一群人推搡着，左衣袖已经被扯碎。未未问，你们是谁？你们凭什么打人？如果是警察，把你的警察证拿出来。八、九个人围着他，大叫：谁打你了？谁打你了？还有人用手指着他的头大喊。我气的差点哭出来，实在太野蛮了、太可怕了。看不清是谁，只是听见未未在说：谁打的？就是你打的！一个人冲在前面喊：“谁打你了？没人打你”。未未说：“你们十几个人都看见是谁打了我，不是你们打的，难道是我自己打得？你们是流氓吗？你们自己做的事情都不敢承认？007998（好像是这个编号），好，我记住你了”！007998不停地在那里叫嚣：“好，你好好记住，打你又怎么样？”

我的房间位于整个走廊的中间，纠结的过程中，东西两侧，也就是508、518的房门都被踹开。警察不让我出房间，命令我在屋里待着，我先是听到刘艳萍和臧一的508的房门被踹开，未未听到忙走过去，他对那些人说：“这是女生的房间，你们要注意一下”。后来还听到臧一大喊：“我凭什么要给你！你喊什么喊？。。我这不是在拿么！你把手拿下来”！后来听到有人问她：你是姓这个姓吗？你爸叫什么？你妈叫什么？未未第二次走到508门口，对他们说：你们把手机还给我，我这才知道他们拿了他的手机，他们不给，未未说，“你们凭什么拿我的手机，你们拿着也没有用，赶紧还给我。”

未未回来站在我们房间门口，冲着我们笑，问小晏是不是吓坏了。他的右边脸已经开始肿起来，他的衣领也被拉碎。晏姐给他倒了杯茶水，他靠在墙上喝了一口。很快518房间里又传来争吵声，听见有人在里面大叫，像是被打的声音。叫了很久，未未说，是不是小胖被打了。
我的房间进来一个穿淡绿色体恤的男人，一看就是国保。他问我叫什么，要再看我的证件，我说你是谁？他说我就是酒店的。我说，你们酒店的人可以半夜三更来查房么？他变的严肃起来，说，我们已经掌握了证据，你们当中有人在网上发布了煽动性的文章，我们已经下载保存，你们现在要呆在这里直到明天中午十二点。我们说，我们要去法院参加庭审，他说这个已经是不可能的了，你们哪都不能去。谈话间，我看到徐烨从我房门外经过，走廊里慢慢的安静下来，周围几个房间的人都还在，但警察不允许相互走动，他们叫我们回屋睡觉。后来我才知道，刘艳萍、臧一、徐烨、小胖四人当晚被警察带走。
这个暴力混乱的凌晨，我在走廊的中央，能数得到的穿制服和没穿制服的人加起来有20多个，他们在我们的一致要求下，仅有一人出示了一次警证。临走前，他们对我们宣布：至中午12点不得离开这个酒店，会留有警察时刻值守。

未未安慰我们回屋睡觉，说，在这时候能睡好才是好样的。看着未未进了左小的房间，我也关上了房门。
04：30，未未要求去验伤，警察说警车已在路上。
05：00，左小陪未未坐警车去成都医院，做了检查。
05：45，他们坐上警车。06：50，回到酒店。

8月12日12：00，法院对谭作人“煽动颠覆国家政权罪”的庭审已结束。警察没有遵守承诺让我们离开，仍然叫我们等待他的上面通知。我们吃了碗面，合了影。
未未说大家收拾东西，我们要走了。我们装好行李，一起站到了508房间门口，房间的门框被踹掉，从昨晚艳萍和臧一被带走后，这个房间即已经变成了警察们的休息室。
我们要求离开，他们说，这个不是我们说了算的，需要请示上面的领导，我们也一直再等电话，请你们配合一下。他们的态度一改凌晨的蛮横无理。
半个小时后，他们拿出一张纸来，说，我们想确认一下，你是不是叫艾未未。未未说，“你们现在还问我这个问题，实在是太搞笑了，我拒绝回答这个问题。”邱所长这时也出现在508房间，问李心说，你把你的身份证号码报一遍，我们查不到你这个人，反复查了好几次。我质问，为什么我们不能走？他说李心的身份我们还没有查明。我说你这样讲是在转移方向了，你扣了我们8个小时，就是为了查明李心的身份么？他激动的对我大叫起来，我说你对我喊什么？他说是我对他喊的，未未说，她什么时候对你喊过了？

警察们说你们走吧，时间下午两点二十分。

公民调查成员：赵颖 2009年8月12日

--