Frolicking Family Video Shows China's Tiger Population Roaring Back. World Wide Fund for Nature (WWF), Feb 19, 2015 (video).
wwf.panda.org/wwf_news/?239390/Frolicking-family-video-shows-Chinas-tiger-population-roaring-back
Note:
(a) Siberian tiger 东北虎
en.wikipedia.org/wiki/Siberian_tiger
(Panthera tigris altaica; also known as the Amur tiger; is a tiger subspecies [tiger is Panthera tigris; only one species throughout the world; divided geographically into five subspecies]; The Siberian tiger and Bengal tiger subspecies rank among the biggest living cats)
(b) "Professor Jiang Guangshun, Executive Vice-Director of China’s State Forestry Administration’s Feline Research Center"
国家林业局猫科动物研究中心 常务副主任 (and 东北林业大学野生动物资源学院)教授 姜广顺
(c) "Shi Quanhua, Senior Manager of the WWF-China Asian Big Cats Program"
世界自然基金会亚洲大型猫科动物项目高级经理 石全华 (女士)
(the title and sex according to WWF's Chinese-language newsletter, not on this topic)
(d) "WWF's Amur Tiger Conservation Plan 野生东北虎保护项目 designated China's combined Wangqing-Hunchun-Suiyang-Dongning Area as a priority zone for wild Amur tiger conservation in 2010."
* Wanqing 吉林汪清国家级自然保护区
* Hunchun 吉林珲春东北虎国家级自然保护区 (Both Wanqing and Hunchun are under 国家林业局/)
* Suiyang (东宁县区域内的) 绥阳林业局 (境内黑龙江老爷岭, 为 长白山支脉)
* Dongning 黑龙江省牡丹江市 东宁县
(e) The significance is the WWF press release is a video clip. Infrared still photos of this tiger were taken befre, according to various press releases of WWF, including
(i) 东北虎重返 '失落的王国.' WWF中国, Oct 13, 2014
www.wwfchina.org/pressdetail.php?id=1569
("黄泥河国家级自然保护区工作人员 * * * 该红外相机的架设点距离中俄边境280公里,是近10年来记录到的分布最西的野生东北虎活动影像资料,这说明野生东北虎正在进一步向中国内陆地区扩展,重返其 '失落的王国'”)
(ii) 黄泥河 Huangni River
zh.wikipedia.org/wiki/黄泥河
(可以指 [a river] 位于中国黑龙江省东宁县,是大绥芬河左岸支流)
(iii) Razdolnaya River
en.wikipedia.org/wiki/Razdolnaya_River
(Russian name; Chinese: Suifen 绥芬河, a river in China)
Quote:
"Suifen is the Manchu word for awl, referring to the shape of a species of Oncomelania snail.
"The source of the Suifen River is the confluence of the Xiaosuifen (Lesser Suifen) River and the Dasuifen (Greater Suifen) River in Heilongjiang. Suifenhe City 黑龍江省 绥芬河市 was named after the Chinese name of the river)
|