本帖最后由 choi 于 5-31-2015 13:25 编辑
James Palmer, For American Pundits, China Isn’t a Country. It’s a Fantasyland. Washington Post, May 29, 2015 (op-ed)
www.washingtonpost.com/opinions/ ... eb077d4e_story.html
Quote:
"In heavy rain, our alley [in Beijing] becomes a swimming pool, and even newly built Beijing streets disappear under a foot of water because the drainage is so bad; in storms in 2012, people drowned in cars stuck under bridges. China’s mega-projects are often awesome, but they’re also often costly and corrupt. The more than 10,000 miles of recently built high-speed rail came in well over the original $300 billion budget [or 30 million a mile], and all but a few lines run at a loss.
“Finding China’s realities can be hard simply because lying is so common here, whether it’s fraudulent government data, false ambulances or tainted baby formula. The collapse of social trust as a result of decades of Maoism, followed by a get-rich-first ethos, has made honesty a rare quality. With no external controls from a free media or civil society, Potemkinism is an everyday skill across the country, whether directed at outside investors or official inspectors.
“The damage done by such arguments goes beyond their individual cases. They reinforce the seductive, and false, notion of efficient authoritarianism.
Note:
(a) fantasyland (n; First Known Use 1967): "an imaginary or ideal place or situation"
www.merriam-webster.com/dictionary/fantasyland
(b) "Whenever I want to be cheered up about the future of my adopted country [China], I turn to American pundits."
(c) " 'That used to be us,” Thomas Friedman writes, citing the “impressive' Tianjin Meijiang Convention and Exhibition Center 天津梅江会展中心 (thrown up in a few months[; 坐落于梅江风景区]) as an example of China’s greatness and glacial US construction projects as an example of America’s decline. China is 'kicking our butts' because the United States is 'a nation of wusses,' according to then-Pennsylvania Gov Ed Rendell [Democrat; governor 2003-2011; mayor of Philadelphia 1992-2000], who in 2010 lamented his state’s inability to handle snow."
wuss (n; origin unknown): "WIMP"
www.merriam-webster.com/dictionary/wuss
(d) “The people [American pundits] telling these tales aren’t interested in complexities or, really, in China. They’re making domestic arguments and expressing parochial fears. Their China isn’t a real place but a rhetorical trope, less a genuine rival than a fairy-tale bogeyman.”
trope (n; ultimately from Greek trepein to turn):
"a common or overused theme or device : CLICHÉ <the usual horror movie tropes>"
www.merriam-webster.com/dictionary/trope
|