本文通过一路BBS站telnet客户端发布
BBC Cinese, Nov. 13, 2010.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2010/11/101113_wangdan_tw.shtml
("据台湾媒体指出,这名女子宣称王丹是她的男友并对她始乱终弃,媒体引述王丹说,
他并不认识这名女子,受其骚扰已经近三年")
-------------------------Separately
(1) 胡锦涛与菅直人横浜“紧急会谈.” BBC Cinese, Nov. 13, 2010.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2010/11/101113_apec_hu_kan.shtml
Note: 矢吹 晋 Susumu YABUKI
http://www25.big.or.jp/~yabuki/
(2) 彭丽媛退至幕后 外媒好奇夫人文化. VOA Chinese, Nov. 13, 2010.
http://www.voanews.com/chinese/news/20101113-china-peng-liyuan-107706728.html
My comment: This report says nothing new. But its parqagraph states, "美国《
华盛顿时报》对习近平和彭丽媛是这样描述的:'她长着一头浓发,是一位富有魅力的
歌唱家,中国人民解放军少将;他是一个拘谨的领导人,这是多数中国领导人塑造的毫
不出奇的公众形像。'
Occasionally reporters in VOA Chinese are careless. I read Washington Post
reports about China, and can not recall anything like this. The Post also
hosts wire reports, including this particular one; that is where the
confusion comes from.
Anita Chang, China's future first lady already a big star. Associated Press,
Nov. 8, 2010.
http://hosted.ap.org/dynamic/stories/A/AS_CHINA_FUTURE_FIRST_LADY?SITE=MTBIL&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT
(paragraph 1)
(3) 广州亚运中国政府高压措施遭批评. VOA Chinese, Nov. 13, 2010.
http://www.voanews.com/chinese/news/20101113-guangzhou-asian-games-107704648.html
--
|