一路 BBS

 找回密码
 注册
搜索
查看: 968|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

The 'Black Dragon' Artillery in Kinmen

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 4-20-2016 16:00:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Artillery: The Black Dragon Abides. Strategy Page, Apr 20, 2016.
http://strategypage.com/htmw/htart/articles/20160420.aspx

Note:
(a) The report is preceded by

Robert Beckhusen, These Taiwanese Howitzers Are Enormous; But a bit obsolete in an age of ballistic missiles. War Is Boring, Apr 10, 2016.
https://warisboring.com/these-ta ... ormous-5a578d5320de

There is no need to read the text of this report.

(b) abide (vi) = endure

(c) Read only paragraph 1 of the Strategy Page report, because only this paragraph is about the artillery.
(i) "Taiwan could, and did, and has kept four M1s (which it calls 'Black Dragon') operational ever since."

240 mm howitzer M1
https://en.wikipedia.org/wiki/240_mm_howitzer_M1
(popularly nicknamed the "Black Dragon", was a towed howitzer; was the most powerful weapon deployed by US field artillery units during World War II, able to fire a 360 lb (160 kg) high explosive projectile 25,225 yards (23 km) )

It is Americans, not Taiwanese, which christened the gun "Black Dragon."
(ii) As I say, you should not waste time reading the rest of Strategy Page report. But if you do, there is an error in the following.

"in 2009 China and Taiwan agreed to hold a long range swim each year, between the mainland and one of the small Taiwan controlled islands, just off the mainland coast. This event features fifty swimmers, each from Taiwan and China, going 8.5 kilometers from the mainland (a beach on Amoy Bay), to Little Kinmen (called Quemoy in the West) island. Each year the race changes direction."

* Quemoy IS Kinmen, not "Little Kinmen."
(A) Kinmen
https://en.wikipedia.org/wiki/Kinmen
(section 1 Name: Quemoy)

The "qu" is pronounced "k" in both Spanish (eg: por qué, meaning "why") and Portuguese pronunciations. (An example of the latte is Mozambique (Portuguese: Moçambique; independent from Portugal in 1975).)
(B) 烈嶼鄉
https://zh.wikipedia.org/wiki/烈嶼鄉
(又稱小金門; 位處於福建省東南隅的九龍江口外、廈門灣內)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表