在美华媒误将旧视频当新闻

choi

(1) 小山, 传网络出现毛新宇批官员践踏人民权利的采访视频. 法广, Sept 20, 2016
http://cn.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B ... F%E8%A7%86%E9%A2%91
("毛泽东的孙子毛新宇在9月9日前往北京天安门广场毛泽东纪念堂祭拜他的爷爷时可能接受媒体问话，毛新宇接受采访时谴责官员践踏人权并呼吁中国实现民主，这一段记录视频近日在中国网络流传，并引发网民吃惊。据网络引自多维的消息说 * * * ")

My comment: There is no need to read the rest, because below I will point out the significance of various other reports. Suffice it to say that 法广 is based on 多维. HOWEVER, the confused 法广 conflates the Sept 9 interview with毛新宇's (in both, 毛新宇 is the interviewee), whereas 多维 knows these are distinct interviews.

(2) 言论大胆 毛新宇斥官员践踏民主[视频]. 多维新闻, Sept 19, 2016.
http://china.dwnews.com/news/2016-09-19/59769717.html

Quote:

(a) "近日，毛泽东唯一嫡孙毛新宇少将有关政治体制改革的一段视频在网上流传，尤其是毛新宇批中共官员藐视法制，践踏人民的民主权利等言论，引起舆论关注。

"9月9日是毛泽东逝世40周年纪念日，这一天，毛新宇接受陆媒采访，围绕毛新宇以及毛氏家族曾有多个传闻。与此同时，毛新宇谈政治体制改革最大难点的视频在网络上流传，从视频中他的穿着来看，似乎是中共两会期间接受媒体的采访，但这段言论此前并没有见诸任何媒体的报导。

(b) "稍早前的毛泽东逝世40周年纪念日当天 [Sept 9, 2016]，毛新宇则公开回应了 '毛泽东生前从未见过自己 [毛新宇]' 的传闻：'我跟爷爷见过，而且也待过，但不像许多普通的孙辈那样一直很幸福地生活在爷爷身边。'  毛新宇回忆了毛泽东去世时的场景。1976年9月9日中午，6岁的毛新宇觉得气氛很不对，父亲毛岸青、母亲邵华都不吃饭，坐在那里哭。 '妈妈把我叫到跟前，搂着我很严肃地跟我讲了伤心事。'  毛新宇说，'我母亲说，"毛毛你要长大，不能再调皮了，爷爷现在去世了！" ' "

My comment: I fault 多维新闻 for saying "近日." Can't it be more specific?

(3)
(a) 骆亚, 网络惊现毛泽东孙子批中共践踏民主的视频. Epoch Times 大纪元, Sept 18, 2018
www.epochtimes.com/gb/16/9/18/n8311923.htm
("9月17日，中共少将毛新宇谈政治体制改革最大难点的视频在网络上流传，从视频中他的穿着来看，似乎是中共两会期间接受媒体的采访，但这段言论此前并没有见诸任何媒体的报导")

My comment:
(i) This is the earliest report on 毛新宇's 毛新宇's interview, according to GOOGLE NEWS.
(ii) This report does not mention 毛新宇's comments made on Sept 9, 2016.
(iii) "这段言论此前并没有见诸任何媒体的报导."  This statement was repeated in both 多维新闻 and 法广. Yet the statement proves incorrect. See next.
(b) 阿竺综合报导, 毛新宇罕发大胆言论 怒斥党官践踏民主视频蹿红. NTDTV 新唐人, Sept 19, 2016
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/09/20/a1287335.html
("据公开的资讯，2013年3月4日在北京出席中共两会的毛新宇以全国政协委员的身份接受了中共喉舌媒体新华社的专访。他那次究竟谈了多长时间不得而知，但中共官媒事后的报导非常简短，而毛新宇在那次谈话中就曾说过，'反腐败关键在于给百姓更大的民主权和监督权。这些本应属于百姓的权力有时却不能受到领导干部尊重甚至被肆意践踏，这是最令人气愤的' ")

(4) Still, I myself found the OLD video.
(a) 毛新宇称部分官员践踏民主权利令百姓气愤. 腾讯视频, Mar 6, 2016
http://v.qq.com/x/cover/gffewixy5lffztv/w011137ffw4.html
(video deleted, but upload date remains: "2013年03月06日发布" )
(b) 毛新宇称部分官员践踏民主权利令百姓气愤. 优酷网, "3年前"
http://v.youku.com/v_show/id_XNTI0NTE5ODc2.html
("视频秀在播：政协委员毛新宇谈党政干部要尊重人民的民主权和监督权[.]  3年前 上传")

My comment:
(a) This video is still PLAYING.
(b) I read (3)(b) BEFORE find (4)(b), so I overlooked the "2013" in the quotation of (3)(b). When I found (4)(a) and (b), I thought the year was wrong, until I found the other of this pair.