克林顿：美仍寻求与伊朗对话

Faith

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

http://www.dwnews.com/gb/MainNews/Topics/VOA_2009_07_16_21_45_20_532.html

来源：美国之音

记者： 戈勒斯特
华盛顿
Jul 16, 2009
美国国务卿克林顿星期三说，尽管德黑兰政府使用武力压制选举引发的抗议是应受到指责和不可接受的，但是美国仍然寻求同伊朗进行对话。在有关外交政策的讲话中，克林顿还对和阿富汗塔利班运动中温和派系对话的可能性保持开放态度。

克林顿说，  伊朗民众抗议官方宣布的上个月的总统选举结果的行动受到镇压的事实，使得国际社会看到伊朗政府的另一个面目。

尽管如此，克林顿国务卿说，美国应该在诸如伊朗核项目以及支持恐怖主义的问题上和德黑兰当局直接接触，以便确定它到底是愿意成为国际社会中一名负责任的成员还是要继续在孤立的道路上走下去。

克林顿在她开始关键的印度和泰国之行的前夜，在华盛顿的外交关系委员会会议上发表了讲话。

她的讲话和随之而来的问答部分都强调，奥巴马政府使用所谓的巧实力，将外交手段和发展援助同军事力量相结合。  

她说，在伊朗问题上，布什政府拒绝跟伊朗进行核问题会谈、将政策程序外包给别人，是一个错误。

她说：“直接谈判为提出和解释这种选择提供了最好的途径。这就是为什么我们向伊朗领导人提供了一个明白无误的机会。伊朗没有获得核军事能力的权利。我们决心防止它获得。但是，假如它能让国际社会重建信心，确信它的核项目完全是为了和平目的，那么伊朗的确有获得民用核能的权利。如果伊朗停止威胁邻国，停止支持恐怖主义，它可以成为这个地区的一个有建设性的角色。”

克林顿将于星期四晚上启程开始她就任国务卿以来首次对印度的访问，她在讲话中说，她还计划在秋季访问巴基斯坦，在这两个国家，同伊斯兰极端主义的斗争是一个关键问题。

她说，美国国家安全和阿富汗的未来都要依靠一个稳定、民主和经济上可行的巴基斯坦。华盛顿欢迎巴基斯坦关于对付那些威胁该国的激进分子的新决心。

*创造和平的气氛*

她说，美国在阿富汗和塔利班作战，因为塔利班保护基地组织。但是她同时明确表示，愿意同那些想同恐怖分子决裂的塔利班支持者打交道。

她说：“我们理解，不是所有和塔利班一同作战的人都支持基地组织或者信奉塔利班执政时推行的极端主义政策。今天我们和我们的阿富汗盟友做好了准备，欢迎任何弃绝基地组织并放下武器、愿意加入阿富汗宪法中庄严提出的自由开放社会的塔利班支持者。”

克林顿还强调了奥巴马政府的，由前参议院多数党领袖米切尔特使领导的解决以巴冲突的努力。

克林顿重申美国呼吁以色列停止修建定居点、巴勒斯坦人结束煽动并维护安全。但是她说，更广泛的阿拉伯世界现在也要行动，跟随埃及和约旦已故领导人的步伐，同以色列打交道，以便创造和平的气氛。

她说：“当年萨达特和候赛因国王跨过了重要的门槛，他们的胆识和远见激励了以色列爱好和平的人们，为得到长久的和平协议铺平了道路。阿拉伯国家通过对巴勒斯坦人的支持，通过向温和的以色列人提供一个开端，可以造成同样的影响。”

克林顿国务卿将前往泰国，同东盟成员国和该地区其他国家的外长们举行安全会议。她说，美国行政当局正在帮助组织一场更强硬的联合行动，让北韩回到关于朝鲜半岛无核化的谈判中来。

--