贝淡宁：中国人该抵制谁？

bridged

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

【 原文由 post 于 Sat Mar 28 06:48:30 2009 发表 】                                                                     
本文由 bbs.pku.edu.cn 的 bambi 转发

发信站: 北大未名站 (2009年03月28日03:39:38 星期六), 站内信件

中国人该抵制谁？
【加】贝淡宁

　　去年4月，就在奥运火炬在巴黎受阻之后没多久，中国的民族主义者组织了抵制法国
超市家乐福的行动。这家在中国主要城市拥有135家分店的连锁店，也许是法式生活在中
国最显而易见的象征。数以千计的民族主义者被调动起来聚集在家乐福门前，很多消费者
对于到那里购物感到有些顾虑。

　　但是，这样的抵制行动是完全缺乏理性的。家乐福中国和那些在法国支持“西藏独立
”的抗议者毫无关系，就连在法国被抗议者袭击的残疾人运动员金晶都表示，她不支持这
样的抵制行动。超过90%的家乐福中国的雇员是中国人，他们将是抵制活动的第一个受害
者。幸运的是，抵制活动失败了，没有造成严重的破坏。

　　一个普遍的原则是，只有当抵制行动将一些对不道德行为负有部分或者主要责任的公
司作为抵制的目标，这样的行动才是有意义的。现在，这种更恰当的情况出现了。1860年
英法联军从圆明园掠夺走了铜兽首，如今伊夫·圣罗兰的商业伙伴———贝尔热将它们拿
出来拍卖，而曾经的北京皇家园林仍是一片废墟，仍时常让人想起中国在帝国主义列强手
中饱受屈辱的痛苦经历。

　　中国政府已经提出归还文物的要求，中国的律师团也试图阻止拍卖的进行，但是法国
法庭仍批准交易继续进行。贝尔热放肆地声称，如果中国政府想要回被掠夺走的文物，就
要“关注人权，给西藏人民自由，并且欢迎达赖喇嘛回国”。这让人不禁这样联想：一个
收藏者说他将归还纳粹掠夺的文物，只要以色列从被其占领的领土上撤军。

　　拍卖照常进行了，铜兽首被一名中国收藏者蔡铭超购得。蔡铭超同样“放肆”，但这
次是有理由的、正当的放肆，他表示从道德角度出发，他不会付款。这件离奇事件的结果
还不清楚，但有一点清楚的是，贝尔热和伊夫·圣罗兰应该为现在这种一团糟的局面负责
，他们应该付出代价。

　　世界各地的反帝国主义者可以做的一件事情就是抵制伊夫·圣罗兰的产品，直到他们
将被掠夺的文物还给它们的主人———中国。是的，抵制伊夫·圣罗兰的产品吧。但是，
应该强调的是，抵制行动应该是目标清楚的、非暴力的抵制，而不是攻击无辜的法国人和
公司。▲（作者是清华大学政治哲学教授。）

来源：环球时报      来源日期：2009-3-16

--
悟已往之不谏
知来者之可追

※ 来源:·北大未名站 bbs.pku.edu.cn·[FROM: 58.31.78.135]
--
※ 转寄:·北大未名站 bbs.pku.edu.cn·[FROM: 211.151.248.62]


------=_NextPart_1238194249_411785242--



--
☆ 来源:．一见如故 BBS yjrg.net．[FROM: bbspost@yjrg.net]                                                               
--
※ 转载:．一见如故 yjrg.net．[FROM: 219.143.0.0]                                                                        
全文链接: http://yjrg.net/HTADlAAAwMK/con_373_M.1238194213.A.htm                                                        


--